我们国家的情况

看哈萨克斯坦地图，它的形状像一条鱼，抓住一只鸡的尾巴。那只鸡就是中国。
哈萨克斯坦有两个人口最多的民族/最大的民族。一个是哈萨克族，一个是俄罗斯族。哈萨克斯坦的人口一共有一千六百万。比中国非常少很多。二十年前人口大概大约百分之四十是哈萨克族人，百分之四十是俄罗斯族人，百分之二十是别的民族的人。因为那时候哈萨克斯坦是苏联的一个组成部分，所以很多俄罗斯的人和别的地方的人来哈萨克斯坦住。有的人不是由自己的志愿自愿来的，而是被派来的。因为气候不好，哈萨克斯坦从很久以前就是一个流放的地方。但是哈萨克斯坦南方的气候还不错。我外婆的家在二十世纪三十年代从西伯利亚来到迁到（ если вы имеете в виду, что "семья переехала в..."）阿拉木图，因为这里的生活比较容易(правильно, тоже можно сказать这里的生活比较轻松 или 在这里生活比较容易 )。
我刚才所说的，那时候人口几乎一半是俄罗斯族人（как я уже сказала, в то время почти половина населения была русскими, я бы сказала 我刚才说过，那时候人口的一半几乎都是俄罗斯族人или 那时候几乎一半人口都是俄罗斯族人。）。现在不是这样。这是因为政府的政策。很多俄罗斯族人离开哈萨克斯坦去俄罗斯住。别的民族人去别的地方。现在百分之六十五是哈萨克族人，百分之二十五是俄罗斯族人。大城市里仍然有很多俄罗斯族人。所以哈萨克斯坦有两种正式的语言，哈语和俄语。还有两种宗教节日。由于我生长在苏联，我不信仰宗教。我更喜欢伊斯兰的节日，因为那一天是休息日，不要不用上班。基督的复活节总是在星期日。
我的母语是俄语。现在政府提倡人们学习哈语。我们的公司有过哈语学习班，在工作时间可以免费学习。因为我喜欢学习，我志愿的报名自愿报的名。我们四个月之内四个月之内我们每个星期两次上课上两次课/有两次课。哈语的语法非常难。俄语的语法已经算很难了，但是哈语的更难。我仍然不会说哈语。可是我过考试了过了考试，也有一张毕业证。
在我们的工作中会说英语的专家很受欢迎。因为我们常常需要和别国家的专家在一起合作。我们也需要读英语的文件，比如说技术设备说明书。连俄语也没有一些技术术语。 其中的一些术语连俄语都/也没有。
但是中国的设备供应商在哈萨克斯坦越来越多。我看出，用中文写的技术文件也很多。我觉得，在我们的专业中学习中文更重要。所以我先要学习中文。如果有必要性，希望我能学会哈语。我已经有一张毕业证。

我们国家的情况

看哈萨克斯坦地图，它的形状像一条鱼，抓住一只鸡的尾巴。那只鸡就是中国。
哈萨克斯坦有两个人口最多的民族。一个是哈萨克族，一个是俄罗斯族。哈萨克斯坦的人口一共有一千六百万。比中国非常少少很多。二十年前，全国人口大概百分之四十是哈萨克族人，百分之四十是俄罗斯族人，百分之二十是别的民族（的人）。因为那时候哈萨克斯坦是苏联的一个组成部分，所以很多俄罗斯的人和别的地方的人来哈萨克斯坦住。有的人不是由自己的志愿自愿来的（自愿：自己愿意做某事；志愿，志气和心愿，通常指一些比较高尚或重要的行为，例如中国在抗美援朝时期有一支军队叫志愿军），而是被派的。因为气候不好，哈萨克斯坦从很久以前是一个流放的地方。但是哈萨克斯坦南方的气候还不错。我外婆的家在二十世纪三十年代从西伯利亚来到阿拉木图，因为这里的生活比较容易。
如我刚才所说的，那时候人口几乎一半是俄罗斯族人。现在不是这样。这是因为政府的政策。很多俄罗斯族人离开哈萨克斯坦去俄罗斯住。别的民族（的人）去别的地方。现在百分之六十五是哈萨克族人，百分之二十五是俄罗斯族人。大城市里仍然有很多俄罗斯族人。所以哈萨克斯坦有两种正式的语言，哈语和俄语。还有两种宗教节日。由于我生长在苏联，我不信仰宗教。我更喜欢伊斯兰的节日，因为那一天是休息日，不要用上班。基督的复活节总是星期日。
我的母语是俄语。现在政府提倡人学习哈语。我们的公司有过哈语学习班，在工作时间可以免费学习。因为我喜欢学习，我志愿的自愿报名。我们四个月之内每个星期上两次上课。哈语的语法非常难。俄语的语法算很难，但是哈语的更难。我仍然不会说哈语。可是我通过了考试了也有一张毕业证。
在我们的工作中会说英语的专家很受欢迎。因为我们常常需要和别国家的专家在一起合作。我们也需要读英语的文件，比如说技术设备说明书。连俄语也没有一些技术术语（这句话的意思是？）。
但是中国的设备供应商在哈萨克斯坦越来越多。我看出发现，用中文写的技术文件也很多。我觉得，在我们的专业中学习中文更重要。所以我先要学习中文。如果有必要性，希望我能学会哈语。尽管，我已经有一张毕业证。

你的中文已经很棒！

我们国家的情况

看哈萨克斯坦地图，它的形状像一条鱼，抓住一只鸡的尾巴。那只“鸡“就是中国。
哈萨克斯坦有两个最多主要的民族。一个是哈萨克族，一个是俄罗斯族。哈萨克斯坦的人口一共有一千六百万。比起中国来说非常少。二十年前人口大概百分之四十的人是哈萨克族人，百分之四十是俄罗斯族人，百分之二十是别的民族人。因为那时候哈萨克斯坦是苏联的一个组成部分，所以很多俄罗斯的人和别的地方的人来哈萨克斯坦住。有的人不是由自己的志愿来的，而是被派来的。因为气候不好，很久以前哈萨克斯坦从很久以前就是一个流放的地方。但是哈萨克斯坦南方部的气候还不错。我外婆的一家是在二十世纪三十年代从西伯利亚来到阿拉木图，因为这里的生活比较容易。
如我刚才所说的，那时候人口几乎一半是俄罗斯族人。但现在不是这样了。这是因为政府的政策。，很多俄罗斯族人离开哈萨克斯坦去俄罗斯住。别的民族人去别的地方。现在百分之六十五是哈萨克族人，百分之二十五是俄罗斯族人。大城市里仍然有很多俄罗斯族人。所以哈萨克斯坦有两种正式的语言，哈语和俄语。还有两种宗教节日。由于我生长在苏联，我不信仰宗教。我更喜欢伊斯兰的节日，因为那一天是休息日，不需要上班。基督的复活节总是在星期日。
我的母语是俄语。现在政府提倡人民学习哈语。我们的公司有过开设哈语学习班，在工作时间可以免费学习。因为我喜欢学习，我是自志愿的报名。我们在四个月之内每个星期两次上课。哈语的语法非常难。俄语的语法算很难了，但是哈语的更难。我仍然不会说哈语。可是我过了考试了也有了一张毕业证。
在我们的工作中会说英语的专家很受欢迎。因为我们常常需要和别国家的专家在一起合作。我们也需要读英语的文件，比如说技术设备说明书。连俄语也没有一些技术术语。
但是中国的设备供应商在哈萨克斯坦越来越多。我看出，用中文写的技术文件也很多。因此我觉得，在我们的专业中学习中文更重要。所以我先要学习中文。如果有必要性，希望我能学会哈语。尽管我已经有一张毕业证。