Corrections · 6
La sangre
Hoy tuve que ir al médico para una prueba de rutina de mi sangre. Dos veces al año, el doctor quiere saber los niveles de los lípidos en mi sangre. Siempre mi sangre es está normal y bien, pero me gusta tener hacerme la prueba para estar tranquilo (una tranquilidad de espíritu). Lo malo es que el ayuno por de ocho horas antes, porque soy una persona que cree en un desayuno fuerte. Pero es vale la pena.
La sangre
Hoy tuve que ir al médico para una prueba de rutina de mi sangre (hacerme unos análisis de sangre rutinarios). Dos veces al año, el doctor quiere saber los niveles de los lípidos en mi sangre. Siempre mi sangre está normal y bien, pero me gusta tener la prueba para una tranquilidad de espíritu. Lo malo es que el ayuno durante las ocho horas anteriores, porque soy una persona que cree en un desayuno fuerte. Pero es vale la pena.
La sangre
Hoy tuve que ir al médico para una analítica rutinaria de sangre. Dos veces al año el doctor quiere saber los niveles de los lípidos en mi sangre. Mi sangre siempre está normal y bien, pero me gusta tener la prueba para mi tranquilidad. Lo malo es lo de el ayuno ocho horas antes, porque soy una persona que cree en un desayuno fuerte. Pero vale la pena.
---
Very well again, Edward!
La sangre
Hoy tuve que ir al médico para una prueba de rutina (or: rutinaria) de mi sangre (better: para haceme un análisis rutinario de sangre). Dos veces al año, el doctor quiere saber los niveles de los lípidos en mi sangre. Siempre mi sangre es normal y bien( better: Normalmente mi sangre está bien) pero me gusta tener la prueba para una tranquilidad de espíritu (better: para quedarme tranquilo) . Lo malo es que el ayuno por de ocho horas antes anterior (or: previo), porque soy una persona que cree en ( better: toma) un desayuno fuerte. Pero es vale la pena.
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
