Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
India flagSayan Bhaduri
Learning languages unconsciously We have all grown up in some country or another, adapting to its lifestyle obliviously. We learnt the native language(s) without knowing how, and we've become quite good at them too! I was born in a Bengali family(in eastern India) with Bengali as my mother tongue, never formally learnt Hindi but picked it up through conversations with people on the street and learnt all the English I know at school. But thinking about it now, I don't know how! I've now started learning German and Russian , and I'm finding it quite hard. What do other people have to say about it? Is it easier learning languages unconsciously or the other way round?

Corrections · 6

1

Learning languages unconsciously

We have all grown up in some country or another, adapting to its lifestyle obliviously. We learnt/learned the native language(s) without knowing how, and we've become quite good at them too! I was born in a Bengali family(in eastern India) with Bengali as my mother tongue/language, never formally learnt Hindi but picked it up through conversations with people on the street and learnt all the English I know at school. But thinking about it now, I don't know how! I've now started learning German and Russian , and I'm finding it quite hard. What do other people have to say about it? Is it easier to learn languages unconsciously or the other way round?

I absolutely agree with you, all the languages i have learned, i dont know how I didi it, but now, when I'm trying to learn japanese, the progress is very slow. but, I'll learn it. :) 

0
nope, I don't. Maybe that's why I can't learn 'em too easily. "Soaking it up" actually helped me learn Hindi and a lot of English.
0
According to the research I've read about the subject we are better at learning languages through osmosis and 'soaking it up' when we are younger. As adults we tend to benefit more from analytic and conscious learning. Do you live in a German or Russian speaking environment? It might be very hard to learn a language consciously without constant exposure to it.
0
Yes I guess you're right when you say it's more rewarding, but it's much harder too!
0
*far

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui