昨日、私は彼氏に会っていきました。彼氏は四十五分遠い離れた場所に住んでいるけど、私たちは賑やかだ忙しかったから、月間に一か月会っていませんでした。 

遊んでテレビを見るだけでしたが、楽しいかったですよ。私はすぐに（再び訪問し）また会いに行きたいです。

the last sentence is gramatically correct but i wrote it in more natural way :)

well done!

彼氏と訪問

昨日、私は彼氏に会っていきました。彼氏は四十五分遠い住んでいるけど、私たちは賑やかだ忙しかった（いそがしかった）から、１か月間に会いませんでした。

遊んでテレビを見るだけが、楽しいですよ。私はすぐに再び訪問したいです。
---


Yesterday, I went to go see my boyfriend. He lives about 45 minutes away, but we hadn't seen each other in a month because I've been busy.

We just sat around and watched TV, but it was fun anyway. I want to visit him again soon.