Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Stephen
Noun adverb adjective
In Spanish is the order of words always (or generally) Noun, Adverb, Adjective? This would help if I know it is a general rule.
Example:
"You are a fairly good actor."
Translation:
Incorrect: "Eres un actor bueno bastante."
Incorrect: "Eres un bastante actor bueno."
CORRECT: "Eres un actor bastante bueno."
5 févr. 2014 14:32
Corrections · 1
Hi Stephen! I hope help you..
In Spanish always :
NOUN+ADJETIVE: "Es un actor bueno"
ADVERB+ ADJETIVE : "Bastante bueno o Muy bueno"
When you mix adjetive, adverb and noun in the same phrase, a good rule is : NOUN+ADVERB+ADJETIVE "El coche es realmente bueno", "El cielo está muy cubierto". Note that these adverbs are about how?. This rule only is with this type of adverbs.
I`ve found this page on Internet: http://www.langschool.eu/, Perhaps, it can help you with Spanish:)
13 février 2014
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Stephen
Compétences linguistiques
Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 j'aime · 6 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
