Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Netherlands flagAnastasia
Bottomless Lake Como As one of my friends said: "Germany is a wife, but Italy - my everlasting mistress". Italy beautiful, no matter what the country does not look like. Every town, there is a masterpiece. You will be surprised to learn, as one Italian region differs from another. But today I want to fix your attention in one unearthly place in the North-Lake Como. At 50 km from Milan and 10 minutes from Switzerland is the deepest lake in Europe - Como. Lake Como a place of heavenly beauty with high cliffs, clean air, fishing villages and famous villas. Como has its own life that flows slowly and steadily. Even in the season there is quiet and calm. *Please! Help me to make this text readable and modern. (I would appreciate the American version). Thank you!

Corrections · 4

1

The Bottomless Lake Como

 

As one of my friends commented, said: "Germany is a wife, but Italy - my an everlasting mistress!". Italy is beautiful, no matter what the country does not look like [don't understand this, so I'm guessing] how you cut it, a very seductive mistress indeed. Every Each town, there is a masterpiece in picturesque art. You will may be surprised to learn, as one discover that no two Italian region is alike. differs from another. But today However, in this essay, I would like to introduce you want to fix your attention in the ethereal beauty of one unearthly place in the northern part of Lake Como. [After correcting your entire essay, I found you were just describing the general beauty of the lake and not one specific place as your sentence had indicated.]

At 50 km Fifty kilometers away from Milan and just 10 ten minutes by car [it can be by walking too.  Need to be precise] from Switzerland is where you find the deepest lake in Europe - Lake Como. Lake Como It is a place of heavenly beauty with high majestic cliffs and fresh clean air embracing dotted fishing villages and famous villas like a lover. [Continue with the theme established in your first sentence] Como has its own life that flows slowly and steadily. Even In the every season there is serenic charm. quiet and calm.

*Please! Help me to make this text readable and modern. (I would appreciate the American version). Thank you!

1

Bottomless Lake Como

As one of my friends said: "Germany is a wife, but Italy - my everlasting mistress". Italy beautiful, no matter what the country does not look like. Every town, there is a masterpiece. You will be surprised to learn, as how much one Italian region differs from another. But today I want to fix draw your attention in to one unearthly place in the North-Lake Como.

At 50 km from Milan and 10 minutes from Switzerland is the deepest lake in Europe - Como. Lake Como a place of heavenly beauty with high cliffs, clean air, fishing villages and famous villas. Como has its own life that flows slowly and steadily. Even in the [high] season there is quiet and calm.

*Please! Help me to make this text readable and modern. (I would appreciate the American version). Thank you!

------------
Rather than rewrite this text for you, I only offer some small changes. You should be confident that your writing is already quite good - because it is!

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui