Snorre
Мой обычный день Я обычно просыпаюсь в семь, и встаю в половине восемього. После я принимаю душ, я готовлю детям завтрак. В восемь привожу детей в школу в нашей машине. Потом я возвращаюсь домой. Иногда я учу русский язык в течение одного часа. Пора работать! Я хожу пешком на работу. Обычно я на работе четыре-пять часа. Затем я хожу домой и готовлю семье ужин. Вечером я читаю русские тексты или говорю по-русски с друзьями по Скайпу. В одиннадцать пора спать.
24 févr. 2014 09:16
Corrections · 10
2

Мой обычный день

Я обычно просыпаюсь в семь, а встаю в половине восьмого. Потом я принимаю душ, я готовлю детям завтрак. К восьми привожу детей в школу на нашей машине и возвращаюсь домой. Иногда в течение часа я учу русский язык. Пора работать! На работу я хожу пешком. Обычно я на работе четыре-пять часов. Затем я прихожу домой и готовлю семье ужин. Вечером я читаю русские тексты или беседую по-русски с друзьями в Скайпе. В одиннадцать пора спать.

24 février 2014
2

Мой обычный день

Я обычно просыпаюсь в семь и встаю в половине восемього восьмого. После я принимаю душ, я готовлю детям завтрак. В восемь отвожу детей в школу в на нашей машине. Потом я возвращаюсь домой. Иногда я учу русский язык в течение одного часа. Пора работать! Я хожу пешком на работу. Обычно я на работе четыре-пять часов. Затем я хожу иду домой и готовлю семье ужин. Вечером я читаю русские тексты или говорю по-русски с друзьями по Скайпу. В одиннадцать (мне) пора спать.

 

<em>Alisa gaves you some good advice, but I want to add that a comma can be after "и" in composite sentences consisting two subjects. On this occasion the comma isn't used.</em>

<em>In your second sentences you can say both "после" and "потом".</em>

24 février 2014
2

Мой обычный день

Я обычно просыпаюсь в семь, (1) и встаю в половине восемього. После (2) Потом я принимаю душ, я (3) готовлю детям завтрак. В восемь привожу (лучше сказать: "отвожу") детей в школу в на (нашей) (4) машине. Потом я возвращаюсь домой. Иногда я учу русский язык в течение одного часа. Пора работать! Я хожу пешком на работу. Обычно я провожу на работе четыре-пять часаов. Затем я хожу (5) иду домой и готовлю семье ужин. Вечером я читаю русские тексты или говорю по-русски с друзьями по Скайпу. В одиннадцать пора спать.

 

(1) Перед "и" никогда нет запятой

(2) "После" больше похоже на "after", "потом" - "then"

(3) личные местоимения лучше не повторять, если понятно без них.

(4) лучше просто "на машине"

(5) "хожу" - действие без определенной цели, "иду" как-правило куда-нибудь

 

Надеюсь, что помогла немного. :)

24 février 2014
1

Мой обычный день

Я обычно просыпаюсь в семь, и встаю в половине восемього. После я принимаю душ, я готовлю детям завтрак. В восемь отвожу детей в школу на нашей машине. Потом я возвращаюсь домой. Иногда я учу русский язык в течение одного часа. Пора работать! Я хожу пешком на работу. Обычно я на работе четыре-пять часов. Затем я иду домой и готовлю семье ужин. Вечером я читаю русские тексты или говорю по-русски с друзьями по Скайпу. В одиннадцать пора спать.

3 mars 2014
1

Мой обычный день.

Я обычно просыпаюсь в семь и встаю в половине восьмого.Потом я принимаю душ, я готовлю детям завтрак. В восемь привожу детей в школу на нашей машине и возвращаюсь домой. Иногда в течение часа я учу русский язык. Пора работать!На работу я хожу пешком.Обычно я работаю четыре-пять часов. Затем я прихожу домой и готовлю семье ужин. Вечером я читаю русские тексты или говорю по-русски с друзьями по Скайпу. В одиннадцать пора спать.

24 février 2014
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !