Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
NicoTribe
Gusto kong Tagalog Maraming gusto kong Tagalog dahil gusto kong ang culture din. Sana puwede pumunta diyon ako.
6 mars 2014 01:19
Corrections · 11
1

Gusto kong Tagalog

Maraming Gustong gusto kong ko ang Tagalog dahil gusto kong din ang culture din. Sana puwede ako  pumunta diyon ako  diyan.

 

 

I m learning spanish. Can you help me in spanish and I will teach you tagalog in return.

6 mars 2014

Gusto kong mag-aral Tagalog ( <em>Yo añadé mag-aral en tu frase. Es como decir " Me gusta " si quieres decir q te gusta la lengua tagala, simplemente dices " Gusto ko ang wikang tagalog" se entiende :)</em>

Nais ko ang Tagalog dahil gusto ko ang kultura (<em> de la palabra castellana "cultura"</em>) ryan. Sana maari akong makapumunta riyan.

 

<em>Buen trabajo, tío</em>

8 mai 2015

Gusto ko ang Tagalog

Gustong gusto ko ang Tagalog dahil gusto ko ang inyong kultura. Sana makapunta ako diyan.

7 mars 2014

Gusto kong Tagalog

Maraming gusto kong Tagalog dahil gusto kong ang culture din. Sana puwede pumunta diyon ako.

 

Gusto ko ang wikang Tagalog.

Maraming gusto ko tungkol sa kulkura ng mga Pilipino.

Sana pwede kong bisitahin ang Pilipinas.

9 mai 2015
Ahora, te entiendo. "Gustong-gusto ko ang Tagalog dahil gusto ko din ang kultura. Sana puwede akong pumunta diyan." = Me gusta mucho el Tagalog porque me gusta tambien la cultura. Espero que yo puedo ir alli. (Pues, no estoy seguro si mi traduccion en español es correcto.) Sí, a veces usamos palabras dos veces para decir ´mucho´. Pero en tales casos necesitas poner un guión entre las dos palabras. No puedes usar ´´marami´´ o ´´maraming´´ en tu frase porque esa palabra es sola para las cosas que puedes contar. ´´Gustar´´ es una emocion o sentimiento que no puedes contar. Pero puedes decir, ´´marami akong gusto tungkol sa Pilipinas¨, es ´´me gusta muchas cosas sobre las Pilipinas´´ porque en este caso, puedes enumerar las cosas.
8 mars 2014
Afficher plus
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !