cau_traloi
Pourquoi visiter le musée? Pourquoi visiter le musée? Le musee est un lieu culturel qui attire beaucoup de personnes toute l’annee. On y va pour plusieurs raisons. Premierement, on visite les musees pour avoir une sortie. Comme d’habitude, quand mes amis viennnent a notre ville, je leur amene au musee. En outre, c’est le musee qui me permet d’apprendre des connaissances generaux par les sujets donnes ici. Chez le musee des atrocites de la Guerre, on conserve les vestiges de la guerre. Le musee de l’oncle Ho permet au public d’elargir des connaissances sur sa vie et ses œuvres… De plus, on reconnait des traces du passe en visitant ce lieu culturel, artistique, historique. En effet, on peut y trouver leur appartenance, leur identite. Par exemple, on verra les images du banyan, du puit, de la maison commune du village dans le musee au nord de Vietnam. En revanche, quand on visite le musee de Ho Chi Minh Ville, on y trouvera les scenes des mangroves, des fleuves enchevetrees ou des marches peuples qui est le symbole de notre ville. En conclusion, il faudrait encourager les gens, notamment les enfans et les jeunes a visiter les musees. Pourquoi les vietnamiens ne visitent pas le musée ? A l’etranger, on expose beaucoup de choses belles, precieuses chez les musees. Neanmoins, cela ennuie les Vietnamiens. Reflechissons les raisons pour lesquelles ils ne s’interessent pas a visiter ce lieu culturel. Pour commencer, il manque d’une strategie efficace pour attirer le public. En effet, il faudrait admettre qu’il y a pleine d’objets grandioses. Neanmoins, l’infrastructure des musees au Vietnam ne repond pas a les conserver et a les montrer au public. Par consequence, ils se degradent. Par ailleurs, la plupart de musee au Vietnam n’a pas de guide pour expliquer aux visiteurs la valeur de ces objets. Petit a petit, les Vietnamiens s’ennuient a y aller. En outre, il s’agit de la cherte de payer. La visite de touriste dure environ seulement une heure. Il vaudrait mieux adopter un prix bon marche pour captiver l’interet des gens. En conclusion, il faudrait encourager les gens, notamment les enfans et les jeunes a visiter les musees.
9 août 2014 09:15
Corrections · 2

Je ne refais pas la correction entière puisque Kewin a déjà fait du très bon boulot, je corrige juste les quelques oublis :

 

Comme d’habitude, quand mes amis viennnent dans notre ville, je les emmène au musée.
(...)
Le musée de l’oncle Ho permet au public d’élargir ses connaissances sur sa vie et ses œuvres…

(...)

De plus, on retrouve des traces du passé en visitant ces lieux culturels, artistiques et historiques. En effet, on peut y trouver leur origine, leur identité. Par exemple, on verra les images du banyan, du puits, de la maison commune du village dans le musée au nord du Vietnam. En revanche, quand on visite le musée de Ho Chi Minh Ville, on y trouve des scènes des mangroves <em>(Kewin, les mangroves c'est une sorte de marécages)</em>, des fleuves enchevêtrés ou des marchés populaires qui sont <em>(scènes</em><em> = "sont")</em> le symbole de notre ville.
En conclusion, il faudrait encourager les gens, notamment les enfants et les jeunes, à visiter les musées.
(...)

À l’étranger, on expose dans les musées beaucoup de belles choses de valeur.
(...)

Pour commencer, il leur manque une stratégie efficace pour attirer le public. 

 

en rouge ce sont les fautes

en vert ce sont les améliorations pour un meilleur français

 

\o/

9 août 2014

Pourquoi visiter les musées ? <em>(si tu écris "le musée", il faut dire lequel. Là, tu parles des musées en général)</em>

Les musée sont des lieux culturels qui attirent beaucoup de personnes toute l’année. On y va pour plusieurs raisons.
Premièrement, on visite les musées à l'occasion d'une sortie pour avoir une sortie. Comme d’habitude, quand mes amis viennnent dans notre ville, je leur emmène au musée.  <em>(on amène un objet mais on emmène quelqu'un)</em>
En outre, c’est les musées qui me permettent d'apprendre des connaissances generaux par les sujets donnes ici choses sur différents sujets. Au Chez le musée <em>(chez quelqu'un. Le musée n'est pas une personne)</em> des atrocités de la Guerre, on conserve les vestiges de la guerre. Le musée de l’oncle Ho permet au public d’elargir ses <em>(les connaissance de qui ? Du public -> ses connaissances)</em> connaissances sur sa vie et ses œuvres…
De plus, on reconnait retrouve des traces du passe en visitant ces lieux culturels, artistiques et historiques. En effet, on peut y trouver leur <em>(??)</em> origine appartenance, leur <em>(???)</em> identite <em>(L'appartenance de qui ?)</em>. Par exemple, on verra les images du banyan, du puits, de la maison commune du village dans le musee au nord du Vietnam. En revanche, quand on visite le musee de Ho Chi Minh Ville, on y trouvera <em>(on visite = présent - on y trouve = présent)</em> des scenes des mangroves <em>(qu'est-ce que c'est ?)</em>, des fleuves enchevêtrés ou des marches peuples <em>(?)</em> qui est le symbole de notre ville.
En conclusion, il faudrait encourager les gens, notamment les enfans et les jeunes, à visiter les musées.

Pourquoi les vietnamiens ne visitent-ils <em>(je sais, ça fait une répétition de mettre "ils", mais on dit comme cela en français)</em> pas les musées ?

À l’étranger, on expose dans les musées beaucoup de choses belles et préieuses. Néanmoins, cela ennuie les Vietnamiens. Réfléchissons aux raisons pour lesquelles ils ne s’intéressent pas à ces a visiter ce lieux culturels.
Pour commencer, il leur<em> (aux musées)</em> manque une strategie efficace pour attirer le public. En effet, il faudrait admettre qu’il y a plein d’objets grandioses. Néanmoins/toutefois (synonyme), l’infrastructure des musées au Vietnam ne permet pas de les conserver convenablement pour les montrer au public. Par conséquent, ils se dégradent.
Par ailleurs, la plupart des musées au Vietnam n’ont pas de guides pour expliquer aux visiteurs la valeur de ces objets. Petit à petit, les Vietnamiens s’ennuient et n'y vont plus/cessent de fréquenter ces lieux.
En outre, il s’agit de la cherte de payer <em>(????)</em> Un autre problème est le prix : les tarifs sont trop élevés. La visite de touriste dure environ seulement<em> (soit "environ" soit "seulement", tu dois choisir entre ces deux mots. Il n'est pas possible de mettre les deux)</em> une heure. Il vaudrait mieux adopter un prix bon marché pour captiver l’intérêt des gens <em>(je ne suis pas sûr que ce soit le prix qui captive l'intérêt des gens. Il y a un problème de logique là)</em>.

9 août 2014
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !