Bevezet magam Bemutatkozás

Jó napot kívánok, Dimitri vagyok Dél-Franciaországból déli jövök, mérnök-informatikus vagyok.
Azért Magyarúl tanulok magyarul, mert magyar a nagypapám magyar volt és Budapesten család rokonaim vannak.
Hobbim a játekautomata, biciklizés, zene, gördeszkázás.
Viszontlátásra!

Bemutatkozom

Sziasztok,
Dimitri vagyok Dél-Franciaországból. Mérnökinformatikus vagyok.
Magyarul tanulok, mert nagypapám magyar volt és Budapesten vannak rokonaim.
Hobbim a játekautomata, biciklizés, zene, gördeszka.
Viszonlátásra.

Bevezet magam  Bemutakozom

Jó napot kivánok,Dimitri vagyok Franciaország déli jövök Dél-Franciaorszából. Mérnök informatikus a végzettségem vagyok. (La langue hongroise n'aime pas la repetition de mots dans un texte. Quand tu a utilisé "vagyok" un fois ce serais meilleur dire un autre terme par example: " a végzettségem" = ..est mon qualification ou quand tu travaille come un ingénieur d'informatique: Mérnök informatikusként dolgozom)
Magyarúl tanulok mert magyar nagy papa voltnagyapám magyar volt (Je pense ton

aïeul etait hongrois) és Budapesten család van él a családunk egy része (Une partie de notre famille habitent au Budapest)
Hobbim a játekautomata, <em>a</em> bicikli, <em>a</em> zene <em>és a</em>  gördes<em>z</em>ka. (Les autres corrigation sont trés bien et vraiment c'est meilleur d'utiliser :"Hobbim a játekautomata, biciklizés, zene, gördeszkázás. " come Vándor a écrit mais l'usage courant ton expression est acceptable aussi.)
Viszonlátásra.

C'est trés bien. Tu a le plus important chose: le vouloir de communication l'hongrois.