Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagTravis Wu
Foutre I saw this in a book: il est foutu de toute façon Google translate told me this means: he is fucked anyway. Just wondering If the translate was accurate ?

Corrections · 3

0

Foutre

I saw this in a book:
il est foutu de toute(s) façon(s)

In this context it means "He/it is done in any case
If it is an object, it means it is broken

If it is a person, it means he have a lot of problems/issues he can't solve

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui