Please translate English into Japanese.
1. 陪審員制度の導入により刑事裁判の制度が損なわれる可能性はあるのではないですか?
2.陪審員の価値観の違いによって刑罰の量刑が変わってしまわないのか?
3.陪審員はメディアに左右されてしまうことはないのか?
4.陪審員がメディアに左右されないための対策はあるのか?
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
0
Please translate English into Japanese.
1. 陪審員制度の導により刑事裁判の制度が損なわれる可能性はあるのではないですか?
Doesn't the introduction of the Jury system have the potential to do harm to the system of criminal trials in Japan
2.陪審員の価値観の違いによ刑 量刑が変わってしまわないのか?
Won't the penalties be applied differently depending on the differenct values of jury members.
3.陪審員はメディアに左右されてしまうことはないのか?
Won't the jury members be influenced by the media?
4.陪審員がメディアに左右されないための対策はあるのか?
Are there any measures which can be taken to stop jury members being influnced by the media?
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
