Los idiomas van creciendo en nuestro interior igual que lo hace un niño pequeño. Requieren unos cuantos años de aprendizaje, pero podemos disfrutar de ese aprendizaje en cada momento, al igual que el niño disfruta de cada etapa de crecimiento. Podemos disfrutar de cada idioma desde los primeros días que aprendemos a decir ¡Hola!, cuando ya podemos escribir una postal o un mensaje, cuando descubrimos algunas nuevas estructuras gramaticales, cuando entendemos lo que nos habían explicado el año pasado, cuando tenemos nuestras primeras palabras con un nativo, cuando empezamos ha hacer pequeñas traducciones, cuando tenemos nuestra primera charla en un chat de internet, cuando dejamos mensajes en internet, e incluso cuando leemos las respuestas y vemos que... ¡podemos entenderlas! No hay que sentir lástima por uno mismo cuando el trabajo realizado está dando sus frutos, el progreso es real, verdadero, y estos frutos indican que estamos en el buen camino. Un día, un mes, un año, diez años... ¡hay que estudiar toda la vida! "活到老，学到老" (pero disfrutondo de cada momento) ;-)

gracias!

gracias!

Nunca perdás la esperanza de aprender Español. Tenés que ser dura como una roca, aprendiendo Español. Lo lograrás!!!