adrian
我们应不应该让小朋友们经常用电脑? 最近几年,越来越多的人体验了電子產品的方便和效率。现在我们的生活完全被各种各样的电子产品改变了(比如:教育,社会等等)。据文章甚至三四年的孩子是最忠实的用户。但是既然玩电脑意味着孩子常常寂寞,小孩社交能力的问题越来越普通。而且近视孩子数量的崛起也是玩太多电脑的缘故。看上去电子产品最大的影响是对小孩子的生活。可见关于孩子玩的方法,现代的孩子跟以前完全不一样。童年永远改变了吗? 我听过多人说,既然我们的世界的数字化,老师教小孩子们应该多用电子产品。比如教学生怎么用电脑或者, 用教育软件。 但是对我来说我完全不同意。首先及至小学生打工,世界已经变了多。所以,学校应该教学生怎么用运思。基本科目(比如数学)仍是学校教的主要的部分。另外小学生早已简直用书本和笔学习 。如果这个方法许久无问题,凭什么要突然改变?我们应该应当注重简约的原则!太多电子产品在课堂里也会有别的不顺的结果;比如学生旁骛。 我觉得童年是生活最有价值的部分。据专家,孩子的头脑有精彩的能力吸取周围,学本领(比如语言)和获得认知。所以,为孩子的好,父母应该顺势孩子童年的时代。让孩子每天不已玩电脑真的是浪费机会。可是,如果父母把他们的孩子在合适的周围,当他们长大的时候,好处当然会表现出来。
13 févr. 2015 13:45
Corrections · 6

我们应不应该让小朋友们经常用电脑?

最近几年,越来越多的人体验了電子產品的方便和效率。现在我们的生活完全被各种各样的电子产品改变了(比如:教育,社会等等)。据文章報道甚至三四的孩子是最忠实的用户(or 据文章報道,三四歲的孩子是最忠實的用戶)。但是既然玩电脑意味着孩子常常寂寞,小孩社交能力的问题越来越普遍普通。而且近视孩子数量的崛起也是玩太多电脑的缘故。看上去电子产品最大的影响是对小孩子的生活。可见关于孩子玩的方法,现代的孩子跟以前完全不一样。童年永远改变了吗?

我听过多人说,既然我们的世界(普遍数字化,老师教小孩子们应该多用电子产品。比如教学生怎么用电脑或者 用教育软件。 但是对我来说我完全不同意。首先及至小学生打工,世界已经变了多。所以,学校应该教学生怎么用运思(运用,思?)。基本科目(比如数学)仍是学校教的主要的部分。另外小学生早已简直一直用书本和笔学习 。如果这个方法许久无问题,凭什么要突然改变?我们应该应当注重简约的原则!太多电子产品在课堂里也会有别的不顺的结果;比如学生旁骛(无法心无旁骛的学习

我觉得童年是生活最有价值的部分。据专家,孩子的头脑有精彩的能力吸取周围,学习本领(比如语言)和获得认知。所以,为孩子的好(为了孩子好),父母应该顺势孩子童年的时代。让孩子每天不已玩电脑真的是浪费机会。可是,如果父母把他们的孩子在合适的周围,当他们长大的时候,好处当然会表现出来。(can you write down the last sentence in english?)

13 février 2015

我们应不应该让小朋友们经常用电脑?

最近几年,越来越多的人体验了電子產品的方便和效率。现在我们的生活完全被各种各样的电子产品改变了(比如:教育,社会等等)。据文章报道①甚至②三四年的孩子竟然②是最忠实的用户。但是既然③玩电脑意味着孩子常常寂寞,小孩社交能力的问题越来越普通普遍④。而且近视孩子数量的崛起也是玩太多电脑的缘故。看上去来⑤电子产品最大的影响是对小孩子的生活。可见关于孩子玩的方法,现代的孩子跟以前完全不一样。童年永远改变了吗?

①“根据文章”后面需要加动词,表示一个完整的状语从句,更加native。
②这句话用表示意外的“竟然”要比表示递进关系的“甚至”好。

③此处不需要这些介词就可以表示完整的意思,用了反而画蛇添足。

④普通用来形容人或者物,普遍用来形容现象。

⑤这里表示结果,所以用看来。看上去表示看到的只是表面现象。


我听过多人说,既然我们的世界的①数字化的①,老师教小孩子们应该多用电子产品。比如教学生怎么用电脑或者,②用教育软件。 但是对我来说我完全不同意。首先及至禁止③小学生打工,世界已经变了多。所以,学校应该教学生怎么用运思运用思考。基本科目(比如数学)仍是学校教的主要的部分。另外小学生早已简直直接③用书本和笔学习 。如果这个方法许久没有④问题,凭什么要突然改变?我们应该应当注重简约的原则!太多电子产品在课堂里也会有别的不顺的结果;比如学生旁骛。
①缺少谓语也就是动词。

②“或者”后面不用加“,”。

③都是拼写错误。

④现在大多用“没”或者“没有”来代替“无”。


我觉得童年是生活最有价值的部分。据专家统计/解释①,孩子的头脑有精彩出色②的能力去③吸取周围的新鲜事物,学本领(比如语言)和获得认知。所以,为了④孩子的④好,父母应该顺势孩子童年的时代。让孩子每天不停/断⑤的玩电脑真的是浪费机会。可是,如果父母把他们的孩子控制⑥在合适的周围,当他们长大的时候,好处当然会表现出来。

①缺少动词。

②“精彩”用来形容比赛、表演等事物,“出色”用来形容人。

③这里的“去”表示目的,说明用这个能力是为了做什么。

④这样说更native

⑤错别字

⑥缺少动词

13 février 2015

我们应不应该让小朋友们经常用电脑?

最近几年,越来越多的人体验了電子產品(建议:简体和繁体分开写)的方便和效率便捷。现在我们的生活已经完全被各种各样的电子产品改变了(比如:教育,社会等等)。据文章报道,甚至三四的孩子是最忠实重度的用户。但是既然玩电脑意味着孩子常常更加寂寞,小孩缺乏社交能力的问题越来越普通。而且近视孩子数量的崛起剧增也是玩太多电脑的缘故。从以上上去电子产品带来的最大的影响是对小孩子的生活。可见关于孩子如何玩的方法,现代的孩子跟以前完全不一样。童年永远改变了吗?

我听过多人说,既然我们的世界越来越数字化,老师教小孩子们应该多用电子产品教小孩子们。比如教学生怎么用电脑或者怎么 用教育软件(这个又歧义,是老师用教育软件,还是教孩子用教育软件)。 但是对我来说我完全不同意。首先及至小学生打工(What do you mean by this?),世界已经变了多。所以,学校应该教学生怎么用运思如何思考。基本科目(比如数学)仍是学校教的主要教的部分。另外小学生早已简直很早就用书本和笔学习 。如果这个方法许久无很久都没有问题,凭什么要突然改变?我们应该应当注重简约的原则!太多电子产品在课堂里也会有别的不顺的结果问题;比如学生旁骛心神不定的问题(心无旁骛和心神不定的意思完全相反)

我觉得童年是生活一生中最有价值的部分。据专家统计,孩子的头脑精彩很强的能力吸取周围吸收新鲜事物比如学本领(比如语言)和获得认知。所以,为了讨好孩子的好父母应该顺势顺应孩子童年的时代需要允许孩子每天不接触电脑真的是浪费机会时间。可是,如果父母把他们的给孩子在合适的范围从小营造一个好的成长环境,当他们长大的时候以后,好处当然会表现出来

 

PS:

文字有些多,第一段感觉改得不够好。

有什么错误的地方,其他同学帮我指出来,我不会介意的。

19 juillet 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !