Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
YI Pierre
Inviter mon ami français à visiter ma ville natal D'abord je vais vous présenter ma ville natal Zhuzhou,elle se trouve dans l'est de la province du Hunan et près de la préfecture Changsha.(bon,beaucoup d'étranger ne savent pas Hunan.mais vous déviez connaître un habitant de Hunan,il est Maozedong, le premier président du répubiique populaire de Chine) ma ville natal Zhuzhou est une petit e ville.pas trop grande,pas tres animée.elle est la meilleure ville pour vivre en Chine.Et la circulation de Zhuzhou est vraiment bien,il n'y a pas d'embouteillage,c'est contrairement à la plupart des villes chinoises.et la plupart des métros de la Chine et les trains à grandes vitesses sont fabriqués par l'usine CSR Corporation Limited Il y a quelques semaines,j'ai invité un ami français à visiter ma ville natal.Pendant ces trois jours de voyager,on a visité beaucoup de monuments traditionnels et mangé des spécialité.... En fait.manger les spécialités est principal.la particularité de repas du Hunan est épicé,on mange directement le piment,c'est trop difficile d'accepter cette tradition alimentaire pour mon ami français.Tous les jour,on mangait du matin à la nuit.ces spécialités sont délicieux et moins chers,donc après ce voyager,on a pris 5 kilos tous les deux. Enfin il ne voulait pas quitter.il adorait profondément cette ville. bienvenue tous les amis viennent ma ville natal:-D
25 févr. 2015 15:14
Corrections · 4

Inviter mon ami français à visiter ma ville natale

D'abord, je vais vous présenter ma ville natale : Zhuzhou. Elle se trouve dans l'est de la province du Hunan et près de la préfecture de Changsha. (Bon, beaucoup d'étrangers ne savent connaissent pas la province du Hunan, mais vous déviez connaître connaissez certainement un ses anciens habitants de Hunan, : il est Maozedong <em>(En français, on écrit généralement Mao Tsé-toung)</em>, le premier président de la République Populaire de Chine). Ma ville natale, Zhuzhou, est une petite ville. Pas trop grande, pas très animée. elle C'est la meilleure ville pour vivre en Chine. Et la circulation de Zhuzhou est vraiment bien bonne, il n'y a pas d'embouteillages, c'est contrairement à la plupart des villes chinoises. et La plupart des métros de la Chine et des trains à grandes vitesses en Chine sont fabriqués par l'usine CSR Corporation Limited

Il y a quelques semaines, j'ai invité un ami français à visiter ma ville natale. Pendant ces trois jours de voyage, on a/nous avons visité beaucoup de monuments traditionnels et mangé/dégusté des spécialités... En fait, manger les spécialités est était le principal objectif. La particularité des repas du Hunan est qu'ils sont très épicés, on mange directement le du piment. c'est trop difficile d'accepter cette tradition alimentaire pour mon ami français Mon ami français a eu beaucoup de mal à accepter cette tradition culinaire. Tous les jourson mangeait nous avons mangé du matin à la nuit au soir. Ces spécialités sont délicieuses et moins peu chères, donc après ce voyage, on a/nous avons tous les deux pris 5 kilos tous les deux. Enfin À la fin, il ne voulait pas quitter partir. Il adorait profondément cette ville.

Bienvenue Tous les amis viennent qui veulent venir dans ma ville natale sont les bienvenus ! :-D

 

Red: correction

Green: alternative sentences

Blue: misplaced word or group of words

<em>(...)</em> : commentary


<em>Grâce à ton article, j'ai envie de visiter Zhuzhou et j'ai très faim. Merci ! :)</em>

25 février 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !