НеправильноПравильно
Моё мнение
Учебник Новикова,Иващенко-стр.219.
1.네가당신은 무슨 옷을 좋아합니까?
what kind of clothes do you like?
2.내가저는 아름다운 옷을 좋아하지만 가끔 그런 옷을은 불편합니다 ( or 좋아하지만 가끔 불편한 옷입니다).
I like beautiful clothes,though often beautiful clothing is uncomfortable.
3. 저는 가령 ( or 예를 들면) 저는 통이 큰 옷을 싫어하고 구두가 뒤바닥 없이힐이 없는 신은 입기 싫어신지 않아요.
( 저는 가령 통이 큰 옷을 좋아하지 않고 구두가 뒤바닥 없이 입지 않아요).
for example,I don't like too loose clothing and don't wear shoes without heels.
4.네가 일하면할 때 무슨 옷을 입습니까?
what kind of clothes do you wear when you're working?
5. 저는 회사에 다니면 복장과 치마이나 바지와 블라우스를정장을 입는데 블라우스에 스커트나 바지를 입습니다.
if I go to the firm,we wear suits,skirts or pants with a blouse.
6. 흰색 블라우스가는 까만 치마와 바지가에 아주 잘 어울립니다.
white blouse is very well suited to the black skirts and pants.
7. 출장에 가면 청바지를로 갈아입습니다.
when I go on a business trip,dress in jeans.
8.네가당신은 왜 가끔 원피스를 왜 입습니까?
why do you rarely wear a dress?
9.너당신에게는 원피스를가 잘 어울립니다.
dress look great on you.
10. 저는 원피스를 좋아하지 않습니다.
I don't like dresses.
11.네가 새로운 옷을 사러 어디에 갑니까?
where do you go to buy new clothes?
12.시청 근처에 한 가게가 하나 있습니다.
not far from city hall there's a store.
13.이 가게 우리는 같이 한번 갈까요? ( or 이_가게에 우리는 한번 같이 한번 갈 수 있습니까요?)
but don't go there with us there once together?
14.저는 새로운 옷을 사고 싶습니다.
I want to buy something new.
\^o^/