Fraser McCrossan
Pour corriger
Parfois, lorsque je corrigeais les phrases anglaises, j'ai essayé expliquer que la grammaire d'une phrase est correcte, mais qu'il existe une autre possibilité qu'est meilleur en anglais. Dans ce cas, quelle est la phrase juste?
«Ça ne sonne pas bien en anglais.»
«Ça ne résonne pas bien en anglais.»
«Ça ne semble pas bon en anglais.»
Une meilleure alternative?
24 mai 2015 19:35
Corrections · 7
Pour corriger
Parfois, lorsque je corrigeais corrige les phrases anglaises, j'ai essayé j'essaie d'expliquer que la grammaire d'une phrase est correcte, mais qu'il existe une autre possibilité qui est meilleure en anglais. Dans ce cas, quelle est la phrase juste_?
«Ça ne sonne pas bien en anglais.» OUI
«Ça ne résonne pas bien en anglais.» NON
«Ça ne semble pas bon en anglais.» OK
Une meilleure alternative_?
24 mai 2015
Ça ne se dit pas en anglais
24 mai 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Fraser McCrossan
Compétences linguistiques
Anglais, Français
Langue étudiée
Français
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
9 j'aime · 3 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
11 j'aime · 4 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles
