Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Netherlands flagRamon
Deutsch Guten Abend, wie gehts es ihnen? Eigentlich habe ich auch ein bisschen Deutscher Blut, meine Großmutter ist Deutscherin, aber meine Mutter und ich habe nie Deutsch gelernt. Wann ich in Mittelschule ware, habe ich auch kein Deutsch gelernt. Ich hatte gewählt Französisch zu lernen an Stelle von Deutsch, weil ich die Deutsche lehrer nicht mochte und ich glaubte dass Deutsch zu Schwerr ist, die Grammatik usw. Ehrlich gesagt denke ich noch dass die Deutsche Grammatik zu schwerr ist. Die Dativ, und so weiter, verstehe ich nicht so gut. Ich habe nur ein bisschen Deutsch studiert, kenne nur ein paar Worte. Ok, jetzt werde ich weiter studieren, tschüß!

Corrections · 1

1

Deutsch

Guten Abend, wie gehts es ihnen? Es ist entweder "Ihnen" (formal) oder "euch" (informal)
Eigentlich habe ich auch ein bisschen Ddeutschers Blut, meine Großmutter ist Deutscherin, aber meine Mutter und ich haben nie Deutsch gelernt. Wann Als ich in der Mittelschule ware, habe ich auch kein Deutsch gelernt. Ich hatte gewählt Französisch zu lernen an Stelle von Deutsch, weil ich die Ddeutschen lLehrer nicht mochte und ich glaubte, dass Deutsch zu Sschwerr ist, die Grammatik usw. Ehrlich gesagt denke ich noch immer, dass die Ddeutsche Grammatik zu schwerr ist. Die Den Dativ, und so weiter, verstehe ich nicht so gut. Ich habe nur ein bisschen Deutsch studiert gelernt, kenne nur ein paar Worte. Ok, jetzt werde ich weiter studieren lernen, tschüßss! 

 

"Ich habe nur ein bisschen Deutsch studiert." Das würde bedeuten, dass du z.B. für kurze Zeit eine Universität besucht hättest um Deutsch zu studieren. 
Ein Beispiel, um den Unterschied deutlich zu machen: "Jeden Abend lerne ich 5 Vokabeln." "Ich studiere Medizin an der Universität München."  

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui