Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ela
Bitte um Hilfe bei einer Übersetzung
Hallo alle zusammen. Ich möchte den folgenden Absatz übersetzen. Ich habe es schon aber bin mir nicht sicher. Bitte um Korrektur.
A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking because her trust is not on the branch, but on its own wings. Always believe in yourself.
_______________________________
Ein Vogel der auf einer Zweige sitzt, hat nie Angst vor dem Bruch der Zweige, denn ihr Vertrauen nicht in die Zweige liegt, sondern in ihre eigenen Flügel. Trau dir immer zu!
Ich bedanke mich bei euch im Voraus!
22 août 2015 08:20
Corrections · 3
1
A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking because her trust is not on the branch, but on its own wings. Always believe in yourself.
_______________________________
<b> Ein Vogel der auf einer Zweige sitzt, hat nie Angst vor dem Bruch der Zweige, denn sein Vertrauen ist nicht auf die Zweige , sondern in seine eigenen Flügeln. vertrau immer auf dich selbst
22 août 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ela
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Roumain
Langue étudiée
Allemand
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 j'aime · 11 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 j'aime · 11 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles