旅游朋友
几天来我认识了很多人。我现在住的旅馆有很多非常有意思走来走去的人。我认识了几个澳大利亚人,荷兰人,德国人,还有意大利人。
我觉得其中德语,荷意大利语,和意大利语,意大利语是最好听的。我记得意大利人开始互相说意大利在我前面因为他们感觉说意大利语比说英语舒服。几句话后,他们实现了我听不懂他说的话。他们感到很道歉可是我不介意。我喜欢听们说话。我觉得他们说的听起来唱歌很像。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
0
旅游朋友(we also call these friends --“驴友”)
(这)几天来我认识了很多人。
我现在住的旅馆(里面)有很多非常有意思(的)走来走去(到处旅游)的人。
我认识了几个澳大利亚人,荷兰人,德国人,还有意大利人。
我觉得其中(在)德语,荷意大利语(荷兰语)(maybe you want to express “荷兰语”?),和意大利语(中),意大利语是最好听的。
我记得意大利人开始互相说意大利在我前面因为他们感觉说意大利语比说英语舒服。(我记得开始时意大利人在我面前互相说意大利语,因为他们感觉说意大利语比说英语舒服。)
几句话后,他们实现(发现)了我听不懂他说的话。
他们感到很道歉(抱歉,)(但是)我不介意。
我喜欢听们(他们)说话。
我觉得他们说的听起来唱歌很像。(我觉得他们说的话听起来像唱歌)。
0
旅游朋友驴友
这几天来我认识了很多人。我现在住的旅馆有很多非常有意思走来走去的人(我想应该是:有很多非常有意思动处旅游的人)。我认识了几个澳大利亚人,荷兰人,德国人,还有意大利人。
我觉得其中在德语,荷意大利语(what is this??),和意大利语中,意大利语是最好听的(在。。。中,XXX是最好的)。我记得意大利人刚开始(刚开始表示In the begining)在我面前互相说意大利语在我前面,因为他们感觉说意大利语比说英语舒服顺口。几句话后,他们实现发现了我听不懂他们说的话。他们感到很道歉不好意思可是我不介意。我喜欢听他们说话。我觉得他们说的听起来唱歌很像唱歌。
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
