Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagAlexandra
英文语境惯用词 How can I say "是我认的哥哥,不是亲生的“ in Enlish?那 西班牙语呢,怎么说?

Corrections · 2

0
Maybe 'unrelated (elder) brother'/没有亲缘关系的哥哥 or 'non-relative (elder) brother'/非亲属的哥哥.The second one is created by myself.
0
You can say: "I just call him my brother, he's not my real (or biological) brother." Is he your cousin? Chinese people have a habit of calling their cousins "brother" or "sister". It makes foreigners very confused :-)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui