Corrections · 2
Sobre la película "Un Pedacito de Cielo"
Recientemente vi (sin acento) una película se llama "Un Pedacito de Cielo". Es sobre una mujer "Marley" (no sé qué es esto). Ella tiene éxito con su trabajo, y tiene buenos amigos al lado de ella. Pero siempre le falta uno algo (¿le falta un amigo? No, le falta una cosa, algo: el amor). 'El amor'. Por su memoria (sin acento) de familia, siempre teme enamorarse. Un día, ella se da cuenta de que tiene una enfermedad, y es muy peligroso para su salud. Esta pobre mujer sufrío saberlo (¿sufrió al saberlo?). Por otro lado, ella se enamoró con de un doctor a quien encontró (o conoció) en el hospital. Esta película le cuenta muchas cosas. La amistad, la familia, la muerte, y también la importancia de amor.
En lugar de:
Ella tiene éxito con su trabajo, y tiene buenos amigos al lado de ella
Yo diría:
Ella tiene éxito en su trabajo y tiene buenos amigos a su lado
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
