筱筑
고치고 싶은 생활 습관 사람마다 다른 생뢀 습관이 있다. 좋은 것도 있고 나쁜 것도 있을 것이다. 사람들은 나쁜 생활 습관은 고치고 싶은 마음이 있다. 나도 마찬가지다. 내가 제일 고치고 싶은 생활 습관은 아침을 안 먹는 것이다. 내가 어렸을 때부터 아침 먹는 것이 싫어서 별로 안 먹는데 저녁은 엄청 많이 먹는 편이다. 암핌을 안 먹으면 머리에 나쁠거라고 해도 아침을 입 맛이 돌지 않아서 별로 안 먹는다. 가끔 아침을 먹고 싶지만 늦게 일어나기 때문에 먹을 수 없기도 한다. 지금은 아침을 먹으려고 일찍 일어나는 것을 시도했는데 내가 일 할 때는 자주 작심삼일로 끝나서 지금까지 꾸준히 점심을 먹지 않다. 또 한국에서는 아침을 파는 집이 별로 없기 때문에 맛있고 따뜻한 음식을 없나 보다 생각해서 포기 했다. 아침은 먹게 되고 저녁은 적게 먹게 되면 살이 빠질 수 있을지도 모르고 건강에도 좋다는 습관 이라서 빨리 이런 습관을 갈려야 한다. 내가 친구나 부모님한테 아침을 안 먹는다더니 다들이 꼭 먹어야 한다. 이제부터 작심삼일로 끝나지 않게 할 것이다.
16 sept. 2015 12:19
Corrections · 3

고치고 싶은 생활 습관

 

사람마다 다른 생뢀 습관이 있다. (조금 어색한 표현)
=> 사람마다 (여러가지) 다른 생활 습관을 가지고 있다.
=> 사람마다 생활 습관이 다르다.


좋은 것도 있고 나쁜 것도 있을 것이다.

사람들은 나쁜 생활 습관은 고치고 싶은 마음이 있다.
=> 사람들은 다들 나쁜 생활 습관은 고치고 싶을 것이다 [싶어 한다]. (조금 더 자연스러움)

 

나도 마찬가지다. 내가 제일 고치고 싶은 생활 습관은 아침을 안 먹는 것이다.

 

내가 어렸을 때부터 아침 먹는 것이 싫어서 별로 안 먹는데 저녁은 엄청 많이 먹는 편이다.
=> 나는 어렸을 때부터 아침 먹는 것이 싫어서 별로 안 먹는데 저녁은 엄청[아주] 많이 먹는 편이다.

 

암핌을 안 먹으면 머리에 나쁠거라고 해도 아침을 입 맛이 돌지 않아서 별로 안 먹는다.
=> 아침을 안 먹으면 머리 머리에[머리 건강에] 나쁘다고 하지만 아침에 입맛이 돌지 않아서 별로 안 먹는다.
=> 아침을 안 먹으면 머리 건강에 나쁘다지만 아침에는 입맛이 없어서 안 먹게 된다.

 

가끔 아침을 먹고 싶지만 늦게 일어나기 때문에 먹을 수 없기도 한다.
=> 가끔 아침을 먹고 싶어도 늦게 일어나기 때문에 못 먹기도 한다.


지금은 아침을 먹으려고 일찍 일어나는 것을 시도했는데 내가 일 할 때는 자주 작심삼일로 끝나서 지금까지 꾸준히 점심을 먹지 않다.
=> 요즘엔 아침을 먹으려고 일찍 일어나 보려고 했지만 일을 할 떼는 자주 작심삼일로 끝나서 (지금까지) 계속 아침을 먹지 못했다.


또 한국에서는 아침을 파는 집이 별로 없기 때문에 맛있고 따뜻한 음식을 없나 보다 생각해서 포기 했다.
=> 또 한국에서는 아침을 파는 집이 별로 없기 없어서 맛있고 따뜻한 음식이 없나 보다 생각해서 포기 했다.
=> 또 한국에선 아침을 파는 집이 별로 없어서 아침에 맛있고 따뜻한 음식 먹기를 포기했다.


아침은 먹게 되고 저녁은 적게 먹게 되면 살이 빠질 수 있을지도 모르고 건강에도 좋다는 습관 이라서 빨리 이런 습관을 갈려야 한다. (불필요하게 긴 표현이 많음)
=> 아침을 먹고 저녁을 적게 먹으면 살이 빠질지도 모르고 건강에도 좋은 습관이니까 빨리 이런 습관을 고쳐야 한다.
=> 아침을 먹고 저녁을 적게 먹으면 살도 빠질 것 같고 건강에도 좋을 테니까 빨리 습관을 바꿔야겠다.

 

내가 친구나 부모님한테 아침을 안 먹는다더니 다들이 꼭 먹어야 한다.
=> (내가) 친구나 부모님한테 아침을 안 먹는다 했더니 다들 꼭 먹어야 한다고 한다.
=> 친구나 부모님한테 아침을 안 먹는다고 하면 다들 꼭 먹어야 한단다.


이제부터 작심삼일로 끝나지 않게 할 것이다.
=> 이제부터 작심삼일로 끝나지 않도록 할 것이다.

16 septembre 2015

고치고 싶은 생활 습관

사람마다 다른 생활 습관이 있다. 좋은 것도 있고 나쁜 것도 있을 것이다. 사람들은 나쁜 생활 습관을 고치고 싶어 한다. 나도 마찬가지다. 내가 제일 고치고 싶은 생활 습관은 아침을 안 먹는 것이다.
나는 어렸을 때부터 아침 먹는 것이 싫어서 별로 안 먹는데 저녁은 엄청 많이 먹는 편이다. 아침을 안 먹으면 머리에 나쁘다고 들었지만 ,아침엔 입 맛이 돌지 않아서 별로 안 먹는다. 가끔 아침을 먹고 싶지만 늦게 일어나서 먹을 수 없기도 한다.
지금은 아침을 먹으려고 일찍 일어나려고 하는데 내가 일 할 때는 자주 작심삼일로 끝나서 지금까지 꾸준히 점심을 먹지 않다. 또 한국에서는 아침을 파는 집이 별로 없기 때문에 맛있고 따뜻한 음식이 없나 보다 생각해서 포기 했다.
아침을 먹고 저녁은 적게 먹으면 살이 빠질 수 있을지도 모르고 건강에도 좋은 습관 이라서 빨리 이런 습관을 갈려야겠다. 내가 친구나 부모님한테 아침을 안 먹는다 했더니 다들 꼭 먹어야 한다고 했다. 이제부터 작심삼일이 아닌 꾸준히 아침을 먹도록 노력할거다.

16 septembre 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !