Walid
(training zur B1 prüfung) Schreiben Teil 2. Buch: Fit fürs Zertifikat B1 S.96 Die Frage: Sie Besuchen zweimal pro Woche am Vormittag einen Deutschkurs. Ihr Deutschlehrer heißt Kurt Daniels. In der nächsten Woche können Sie nicht zum Unterricht kommen Meine Lösung: Sehr geehrter Herr Daniels, nächste Woche kann ich sehr leider nicht zum Unterricht kommen. Ich habe eine Dienstreise für die alle Woche nach Deutschland. Das ist eine Chance für mich, dass ich eine Spräch im Deutsch machen. Liebe Grüße, Walid Farouk
1 nov. 2015 16:13
Corrections · 1
1

(training zur B1 prüfung) Schreiben Teil 2. Buch: Fit fürs Zertifikat B1 S.96

Die Frage: Sie Besuchen zweimal pro Woche am Vormittag einen Deutschkurs. Ihr Deutschlehrer heißt Kurt Daniels. In der nächsten Woche können Sie nicht zum Unterricht kommen

Meine Lösung:

Sehr geehrter Herr Daniels,

nächste Woche kann ich sehr leider nicht zum Unterricht kommen. Ich habe für die ganze Woche eine Dienstreise für die alle Woche nach Deutschland geplant. Das ist eine Chance für mich, dass ich ein Gespräch auf Deutsch zu haben machen.

Liebe Grüße,
Walid Farouk

 

----------

Den letzten Satz würden Sie so wahrscheinlich nicht schreiben. Besser wäre es, zu sagen, dass es Ihnen leidtut, dass Sie diese Reise aber nicht verschieben können, oder Ähnliches.

 

Liebe Grüße würden Sie auch eher nur sagen, wenn Sie die Person sehr gut kennen, zum Beispiel, wenn Sie einem guten Freund schreiben. Hier eignet sich "Freundliche Grüße" dagegen besser.

 

Ich hoffe diese Anmerkungen und die Korrektur sind hilfreich. Sollten Sie Hilfe bei der Prüfungsvorbereitung benötigen, schreiben Sie mir gerne einmal. Ich arbeite dann gerne einen strukturierten Lernplan mit Ihnen aus, oder helfe Ihnen bei "kleineren Problemen". 

 

1 novembre 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !