みんなさん、こんにちは。♡♡♡
今、私は、誰かのように、でも、彼はそれを知りません。いいえ、彼が実際にそれを知って、彼はただ気にしません。
I used google translate for this, I can't read kanji. Can someone translate it to hiragana and also correct the grammar please. :)))
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 3
1
みんなさん、こんにちは。♡♡♡ ※http://www.italki.com/question/284470
今<いま>、私<わたし>は、誰かのように、或<あ>る人<ひと>が好<す>きです。でも、彼<かれ>はそれを知<し>りません。いいえ、彼が実際<じっさい>にはそれを知っていますが、彼はただ気にしも留<と>めません。
※I guessed your original English sentences. You should add English version when you ask us to correct your Japanese sentences(you should not copy the sentences of a translation site. Even though your Japanese is very bad, you have to try to write by yourself).
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
