Stephanie
일기 시작해요 인녕히세요. 이건 제 처음 일기 그래서 좀 신경을 쓰거든요. 지식을 아직 안 있어요. 실수 많이 하면 용서하세요. 저는 다른 나라의 문화에 관심히 많아요. 한국말 관심히 있으니까, 배우고 싶어요. 어려운 연구 너무 재미 있어요. 더 쓰는 생각 못 해서 인사 해요. 읽으면 감사함니다!
19 déc. 2015 22:17
Corrections · 4
1

일기를 시작해요

안녕하세요. 
이건 제 처음 일기에요 그래서 좀 신경이 쓰이거든요. 지식이 아직 (i recommend put 많이) 없어요 실수를 많이 해도 용서하세요.(or 해 주세요) 저는 다른 나라의 문화에 관심히 많아요. 한국말에 관심이 있으니까, 배우고 싶어요. 어렵지만 연구가 너무 재미 있어요.
더 쓰는 생각을 못하겠어서 (이제 <i also recommend) 인사를 할게요.( you didnt say yet so it could be future form) 
읽으면 감사함니다!

19 décembre 2015
1

일기 시작해요

일기를 쓰기 시작했습니다.

 

인녕히세요.

안녕하세요.
이건 제 처음 일기 그래서 좀 신경을 쓰거든요.

처음쓰는 일기라 좀 신경이 쓰이네요.

지식을 아직 안 있어요. 실수 많이 하면 용서하세요.

아직 배우는 중이라 실수가 많을 거에요.

저는 다른 나라의 문화에 관심히 많아요.

한국말 관심히 있으니까, 배우고 싶어요.

한국말에 관심이 있고 배우고 싶어서 공부를 시작했어요.

어려운 연구 너무 재미 있어요.

한국어공부가 어렵지만, 너무 재미있어요.
더 쓰는 생각 못 해서 인사 해요.

더 쓰고 싶지만, 아직 실력이 부족해서 이만 쓸께요.
읽으면 감사함니다!

읽어 주셔서 감사합니다!

20 décembre 2015
Thank you so much for the corrections!
20 décembre 2015
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !