Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagJeff
Entre-soi J'ai trouvé ce mot dans Le Monde: "entre-soi" Qu'est-ce que ça veut dire vraiment? Il paraît qu'il n'y a pas de semblable en anglais. Comment s'utilise ce mot? Je me demande....

Corrections · 4

1

entre soi veut dire vivre en groupe coupé du monde (en vase clos) dans un micrososme.

 

Situation of people who choose to live in their microcosm (social, political, etc.) avoiding contact with those who do not belong

1

En anglais, on pourrait utiliser l'expression: among peers.   

mais en français, ça peut s'utiliser dans toutes sortes de situations, même, par exemple dans le sens de  "en famille" :  On est bien entre-soi !  

So it does not always have a negative connotation.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui