Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Brazil flagVINI
About myself. こんばんは、私はレアンドロです。私はブラジレ人です。私は 22 歳です。私は日本語が好きです。また会いましょう。

Corrections · 3

1

About myself.

こんばんは、私はレアンドロです。私はブラジレル人です。私は 22 歳です。私は日本語が好きです。また会いましょう。


0
Hi Leandro, if you use また会いましょう as the meaning of "See you later" for a common way to greeting, it is not suitable for this sentence. また会いましょう means "See you again", and Japanese use it after they physically meet. In fact, we may use また会いましょう in case of chat, internet games, and so on, but in such case they feel as if they have real meeting. So, if you want you say "see you" in Japanese in this situation, I suggest that you say ではまた. ではまた。

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui