Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagSol
El diario del 19, marzo, 2016 Hoy es un día horrible. Por primero, me dijo que yo tenía que trabajar durante el fin de semana, mientras tenía clase en estos días. Y cuando fui a la oficina, encontré que poca gente llegaba allí. Piensé que quizás podía pedir permiso para mi clase. Por eso, dije a mi jefe que si podía pedir ausencia. Aunque el jefe tenía una cara larga, al final me hubo dado el permiso de ir. Así fui a la clase, pasé mi mediodía normal. Después, me recordé que tenía otra clase a las cinco de la tarde. Y me volví loca. Me había pensado todas las posiblidades rápidamente para encontrarme una solución de este problema. Al final, pensé que podía dejar la última clase. Sin embargo, cuando estaba esperando al lado de mi ordenador, resultó que la clase fue en otro día. Ah...¿qué estaba pensando yo? En resumen, tengo un hábito muy horrible. Sólo recuerdo mi horario por cerebro. Tengo que tomar notas sobre el horario con todas las cosas que debo que hacer. Espero que voy a salvarme desde la desordenación. Ja...

Corrections · 5

1

El diario del 19, marzo, 2016  de 19 de marzo de 2016

Hoy es un día horrible. Por primero, (mi jefe) me dijo que (o Primero, me dijeron que) yo tenía que trabajar durante el fin de semana, mientras (y además / o mientras que ya) tenía clase en estos  días. Y cuando fui a la oficina, encontré que poca gente llegaba allí. Piensé (pensé) que quizás podía (podría) pedir permiso para mi clase. (ir a mis clases). Por eso, (le) dije (pregunté) a mi jefe que si podía pedir ausencia.(ausentarme/o pedir el día libre). Aunque el jefe tenía una cara larga, al final me hubo dado el permiso de ir.(dio el permiso para irme). Así (que,) fui a la clase, (y) pasé mi mediodía normal.
Después, me recordé (acordé) que tenía otra clase a las cinco de la tarde. Y me volví loca. Me había pensado (o Pensé en) todas las posiblidades (posibilidades) rápidamente para encontrarme una solución de (a) este problema. Al final, pensé que podía dejar la última clase. Sin embargo, cuando estaba esperando al lado de mi ordenador, resultó que la clase fue en (era) otro día. Ah...¿qué estaba pensando yo? (¿en qué estaba pensando?)
En resumen, tengo un hábito muy horrible.(unos hábitos horribles) Sólo recuerdo mi horario por cerebro.(no tiene sentido)  Tengo que tomar notas sobre el (del) horario con (sobre) todas las cosas que debo que hacer. Espero que voy a salvarme desde la desordenación. (del desorden/ o  de tanto desorden) Ja... (ya)
0

El diario del 19, marzo, 2016

Hoy está siendo un día horrible. Para empezar, tenía que trabajar durante el fin de semana, pero también tenía clase en estos días. Cuando fui a la oficina, vi que era un día con poca gente. Pensé que quizás podría pedir permiso para mi clase. Por eso, le dije a mi jefe si me podía ausentar. Aunque puso una cara larga, al final me diól permiso. Así que fui a la clase, pasé mi mediodía normal.
Después, recordé que tenía otra clase a las cinco de la tarde. Y me volví loca. Pensé en todas las posiblidades rápidamente para encontrar una solución a este problema. Al final, pensé que podía dejar la última clase. Sin embargo, cuando estaba esperando al lado de mi ordenador, resultó que la clase era otro día. Ah...¿en qué estaba pensando yo?
En resumen, tengo un hábito muy horrible. Sólo recuerdo mi horario de memoria. Tengo que tomar notas sobre el horario con todas las cosas que debo que hacer. Espero que me salve del desorden. Ja...


Ánimo, no eres la única con ese problema. Además empeora con el tiempo, así que cuanto antes aprendas a organizarte, mejor.

0
Pobrecita

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui