Mårdhunden
Jag håller på att översätta en text om mårdhunden men det är en mening som jag tycker är konstig:
"Den anses duktig på att kunna leve nära människor utan att bli upptäckt; djuret trycker orörligt även om man kommet mycket nära."
Vad betyder egentligen "trycker" i detta sammanhang?
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
0
Tack så jätte mycket! Jag hade inte hört det använt i detta sammanhang förut. Och tack för länken! också! :)
0
Att mårdhunden "trycker" i det här sammanhanget betyder att den gömmer sig. :)
Om du inte redan känner till den så kan jag rekommendera en bra sida som jag själv använder väldigt ofta, nämligen synonymer.se! Tycker den är väldigt bra och innehåller rätt många ord.
http://www.synonymer.se/
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
