Ser bueno en algo?

Cuando yo quisiera (quiera o  si yo quisiera) expresar el pensamieto inglés de "to be good at something" ¿ es correcto decir cosas como soy bueno en ciencia, soy bueno en hablando, soy bueno en bailando, soy malo en conocer conociendo a gente nueva, soy malo en expresar expresando mis sentimientos, soy medio bueno a jugando al futbol???

When saying "to be good at" in Spanish, a rule to be followed will be:

* relate to a verb, use bare gerund. E.g: bueno nadando, bueno corriendo, bueno dibujando, etc.

* relate to a noun, add "en" : E.g. bueno en gramatica, bueno en musica, bueno en tenis, etc.

Ser bueno en algo?

Cuando yo quisiera quiero expresar el pensamiento inglés de "to be good at something" ¿es correcto decir cosas como soy bueno en ciencia, soy bueno en hablando, soy bueno en bailando, soy malo en conocer conociendo a gente nueva, soy malo en expresar expresando mis sentimientos, soy medio bueno al futbol???

En español para decir soy bueno hay dos casos distintos a diferenciar:

Soy bueno + Verbo (en gerundio siempre). Ejemplos: Soy bueno bailando, soy bueno hablando, soy bueno jugando etc.

Soy bueno + preposición + sustantivo. Ejemplos: Soy bueno en ciencia, soy bueno en química, soy bueno para el deporte...

Espero haber resuelto tus dudas. ¡Un gran abrazo!

Ser bueno en algo?

Cuando yo quiero expresar el pensamiento inglés de "to be good at something" es correcto decir cosas como soy bueno en ciencia, soy bueno hablando, soy bueno bailando, soy malo para conocer a gente nueva, soy malo para expresar mis sentimientos, soy medio bueno en futbol???