Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Puerto Rico flagDenis
Que calor OI pessoal, Aqui onde eu moro começou o verão, então tambem começou fazer muito calor. Nestes dias a temperatura tem sido entre 28 a 32c ,ninguem pode estar na sua casa! As pessoas vão para praia ou rio para relaxar, outras vão para o "shopping" centro comercial para passar o dia com ar-condicionado. Por sorte eu tenho ar-condicionado no meu quarto e à noite eu ligo para poder dormir .

Corrections · 8

3

PT-PT

 

Que calor!

Oi/Olá pessoal, aqui onde (eu) moro começou o Verão, então tambem começou a fazer muito calor. Nestes dias a temperatura tem sido entre *28ºC a e 32ºC ,ninguem pode estar na sua em casa! As pessoas vão para a praia ou para o rio para relaxar, outras vão para o shopping/ centro comercial para passarem o dia com ar-condicionado. Por sorte (eu) tenho ar-condicionado (ventoinha) no meu quarto e à noite (eu) ligo para poder dormir.

 

*Se tivesses em Portugal morrias, as temperaturas vão ser de pelo menos 38ºC esta semana.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

2

Que calor!

Oi pessoal, aqui onde eu moro começou o verão, então começou a fazer muito calor também. Nesses últimos dias a temperatura tem estado entre 28 e 32°C, ninguém consegue ficar em casa! Algumas pessoas vão à praia ou ao rio para relaxar, outras vão ao shopping center/shopping comercial para passar o dia no ar-condicionado. Por sorte eu tenho ar-condicionado no meu quarto e à noite eu ligo-o/ligo ele para poder dormir.

Parabéns pelo texto!

1

Que calor

Oi pessoal, aqui onde eu moro começou o verão, então também começou a fazer muito calor. Nesses últimos dias a temperatura tem sido entre 28 a 32°C ,ninguém consegue ficar em sua casa! as pessoas vão para a/à praia ou para o rio para relaxar, outras vão para o/ao "shopping" centro comercial para passar o dia no ar-condicionado. Por sorte eu tenho ar-condicionado no meu quarto e à noite eu ligo para poder dormir .
0
Legal! Aqui no Brasil está muito frio.
0
Assim como a Dayane, eu também estou sentindo falta do calor. Então, siga o conselho dela: aproveite o calor! rs :)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui