Eine Reise

Ich bin letztes Jahr mit meinenm Kollegen [mit + Dativ] nach Sizilien gereist, weil meiner sizilianischer Kollege [= ein Mann. Eine Frau: Kollegin ... zu ihrer Hochzeit] hat uns zu ihrer seiner Hochzeit eingeladen hat [Nebensatz mit "weil", Verb ans Ende]. Wir haben ein kleines Dorf am Meer besucht [/Unser Ziel war ein kleines Dorf am Meer], wovon aus dem mein Kollege ist stammt ["aus einem Ort/Land stammen" = dort geboren sein]. Es hat mir sehr gefallen, weil der Strand sehr schön war. Aber Palermo hat mir nicht gefallen. Es gibt ein paar Straßen im Zentrum, die voll Touristen sind, mit vielen Läden und Restaurants, aber wann man nur ein bisschen weiter weg geht, ist [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, der Nebensatz steht im Hauptsatz an erster Stelle] es ist ganz anders. Die Stadt ist sehr arm und zerstört [= durch Krieg usw. /heruntergekommen]. Es gibt viele Bettler und viele Abfälle auf den Straßen. Im August kann es zu warm sein und es ist besser auf dem am Strand zu bleiben, als die Städte zu besuchen.