Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagWeston
mi camino de aprendizaje En los últimos días que he estado aprendiendo español, he me sentido que éste más difícil entender las personas que habla. No sé si sea el audio mal que la hace la comunicación difícil o algo diferente pero además, me preocupa. Ahora, también estoy aprendiendo Portugués y estoy encontrando que hay muchas parecidas entre dos idiomas. Pero, también sé que hay diferencias. Sabiendo estas diferencias es lo que puedo hacer seguro que no mezclo dos idiomas. Cuando pide mi compañero de idioma, me dijo que él no pensaba que hablaba peor. Esto me hace sentir un poco mejor pero todavía estoy nervioso.

Corrections · 5

0

Mi camino de aprendizaje

En los últimos días que he estado aprendiendo español, he me sentido que éste más difícil entender las personas que habla he sentido que es muy dificil entender a las personas al hablar No sé si sea el audio mal será el audio de mala calidad / el audio estará mal que la hace la comunicación difícil o algo diferente pero además, me preocupa. Ahora, también estoy aprendiendo Portugués y estoy encontrando que hay muchas parecidas similitudes entre los dos idiomas. Pero, también sé que hay diferencias. Sabiendo estas diferencias es lo que puedo hacer seguro me aseguro de que que no mezclo los dos idiomas. Cuando pide pregunte a mi compañero de idioma, me dijo que él no pensaba que hablaba peor hablase/ hablara mal. Esto me hace sentir un poco mejor pero todavía estoy nervioso.


Hiiiii!! You speak really good in spanish and it's easy understand you but only you have to be careful with the grammar structure. I can understand why you are nervous because I'm learning english and I can avoid to think in my language.

0

mi camino de aprendizaje

En los últimos días que he estado aprendiendo español, he me sentido que éste es más difícil entender las personas que al hablar. No sé si sea el audio mal que la hace la comunicación màs difícil o algo diferente pero además, me preocupa. Ahora, también estoy aprendiendo Portugués y estoy encontrando que hay muchas parecidas semejanzas entre los dos idiomas. Pero, también sé que hay diferencias. Sabiendo estas diferencias es lo que puedo hacer me ayuda a estar seguro que no mezclo dos idiomas. Cuando pide le pregunte a mi compañero de idioma, me dijo que él no pensaba que hablaba peor. Esto me hace sentir un poco mejor pero todavía estoy nervioso.


pequeños errores sigue adelante.. Buena suerte!

0
¡Hola! Es normal que te cueste entender el español al principio, tu oído debe acostumbrarse a sonidos muy diferentes a los de tu lengua materna. Reconozco que, a veces, los españoles hablamos demasiado deprisa y no vocalizamos. Insiste, escucha y sigue adelante, lo conseguirás, solo es cuestión de tiempo y paciencia. ¡Ánimo!
0

mi camino de aprendizaje

En los últimos días que he estado aprendiendo español, he me sentido que es éste más difícil entenderlo  cuando las personas lo hablan. No sé si sea el audio esta mal y hace que la comunicación sea difícil o algo diferente pero además, me preocupa. Ahora, también estoy aprendiendo Portugués y estoy encontrando que hay muchas semejanzas entre los dos idiomas. Pero, también sé que hay diferencias. Sabiendo estas diferencias puedo asegurarme de no mezclar dos idiomas. Cuando le dije a mi compañero de idioma, me dijo que él no pensaba que hablaba mal. Esto me hace sentir un poco mejor pero todavía estoy nervioso.


buen trabajo! 

0

mi camino de aprendizaje

En los últimos días en que he estado aprendiendo español, he me sentido que éste más difícil de éste es entender las personas que al hablar. No sé si es  la mala calidad del audio lo que hace la comunicación difícil o algo diferente pero además, me preocupa. Ahora, también estoy aprendiendo Portugués y estoy encontrando que hay muchas semejanzas entre los dos idiomas. Pero, también sé que hay diferencias. Sabiendo estas diferencias me aseguro de que no mezclo dos idiomas. Cuando pregunté a mi compañero de idioma, me dijo que él no pensaba que hablaba mal. Esto me hace sentir un poco mejor pero todavía estoy nervioso.


Buen texto, Weston. A todos nos cuesta mucho entender el lenguaje hablado, y el único modo de mejorar la escucha es... escuchar mucho, mucho.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui