Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagJames Martin
観察と経験が必要。 私は私がまだ私の年齢で力士に参加できるかどうかを知りたいです。参加するプロセスは何ですか?私にはよく書いていましたか?

Corrections · 3

0
力士は、23歳未満までです。
0

観察と経験が必要。 is this a title? 

私は私がまだ私の年齢で力士に参加できるかどうかを知りたいです。参加するプロセスは何ですか?私にはよく書いていましたか?

Since Japanese people don't say subject so  I would say

"私の年齢で力士になれるかどうか知りたいです。 なるためにはどうすればいいですか?(or you could say なるためには何が必要ですか。by the way,  I understood  what you wanted to say though =参加するプロセスは何ですか?) 私の文章はよく書けていましたか?"




0

観察と経験が必要。

私は私がまだ私の年齢で力士に参加できるかどうかを知りたいです。参加するプロセスは何ですか?私にはよく書いけていましたか?


参加できるか→なることができるか

↑I think it's more natural :)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui