Könnte jemand bitte diese Sätze korrigieren?
Hallo, ich möchte zu meiner Gastfamilie eine Karte schreiben. Kann jemand bitte sie nachsehen? (* I'm still with them. And I prefer "Siezen", they are much older than me.)
************
Liebe Peter, Anna, und Laura,
Ich danke Ihnen dafür, dass ich für 17 monate bei Ihnen bleiben konnte. Ich habe meinen Aufenthalt in Deutshland wirklich genossen. Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie nach Japan kommen. (* They are definitely going to Japan in near future.)
Vielen Dank und aufwiedersehen!
*************
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Ako
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 4
0
Könnte jemand bitte diese Sätze korrigieren?
Hallo, ich möchte zu meiner Gastfamilie eine Karte schreiben. Kann jemand bitte sie bitte nachsehen durchsehen/nachprüfen? (* I'm still with them. And I prefer "Siezen", they are much older than me.)************
Liebe Peter, Anna, und Laura,
Ich danke Ihnen dafür, dass ich (für) 17 monate Monate bei Ihnen bleiben wohnen konnte. Ich habe meinen Aufenthalt in Deutshland wirklich genossen. Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie nach Japan kommen. (* They are definitely going to Japan in near future.)
Vielen Dank und aufwiedersehen auf Wiedersehen!
*************
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Ako
0
Könnte jemand bitte diese Sätze korrigieren?
Hallo, ich möchte zu meiner Gastfamilie eine Karte schreiben. Kann Jemand bitte sie nachsehen? (* I'm still with them. And I prefer "Siezen", they are much older than me.)************
Liebe Peter, Anna, und Laura,
Ich danke Ihnen dafür, dass ich für 17 monate bei Ihnen bleiben konnte. Ich habe meinen Aufenthalt in Deutschland wirklich genossen. Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie nach Japan kommen. (* They are definitely going to Japan in near future.)
Vielen Dank und auf Wiedersehen!
*************
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Ako
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
