Corrections · 3
私の日本語実践四
私の日本語が上手じゃりません、ごめんなさい!Please explain in English if possible!【私の日本語は上手じゃありません。ごめんなさい!】
1: すみません、英語がわかりますか?
[Perfect :)]
2: いいえ、英語が上手じゃりません、日本語が上手ですか?
【2: いいえ、英語が上手じゃありません。日本語がわかりますか?】
1: はい、少し。上野駅はどこですか?
[Perfect :)]
2: 上野駅はここです。
[Perfect :)]
1: ありがとうございます、上野公園は?
[Perfect :) It is better to use "。" at the end of the phrase "ありがとうございます"]
2: 上野公園はあそこです。
[Perfect :)]
1: はい、ありがとうございます。
[Perfect :)]
2: あなたの日本語が上手に話します!
【2: あなたの日本語が上手ですね!】
[ We almost always don't say あなたは in this situation :) ]
1: でもまだ上手じゃりません。じゃまた、どもうありがとうございます!
【1: でもまだ上手じゃありません。じゃまた。どもうありがとうございます!】
2: じゃまた!
[Perfect :)]
★Most sentences you wrote are perfect! Well done! You missed out あ in the じゃありません sentences, so just practise じゃありません pattern a lot and you will eventually remember it perfectly :)
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
