（4）十月九日 日曜日 晴れ 昨日は運転免許のテストを受けました、失敗しました。恥ずかしいね。 中国の運転免許は科目が四回あります。科目一は筆記試験です。１２００題目中にコンピュタイで１００題目を選びます。科目二は運転テストです。「侧方停车、半坡定点停车、曲线行驶、直角转弯、倒车入库」あります。日本語は何を読んで分かりません。教えて下さい。科目三は運転テストもです。道路に運転ます。科

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Dorothy

（4）十月九日　　　　日曜日　　　　晴れ昨日は運転免許のテストを受けました、失敗しました。恥ずかしいね。中国の運転免許は科目が四回あります。科目一は筆記試験です。１２００題目中にコンピュタイで１００題目を選びます。科目二は運転テストです。「侧方停车、半坡定点停车、曲线行驶、直角转弯、倒车入库」あります。日本語は何を読んで分かりません。教えて下さい。科目三は運転テストもです。道路に運転ます。科目四は筆記試験です。私は、今年の二月七日は科目一を受けました。それから、科目二は四個月で練習しました。六月十七日は科目二を受けました、しかし、失敗しました。いささか失望しました。十月八日は科目二をもう一度受けました、しかし、もう一度失敗しました。とても失望した。　　私の友達は運転免許を易く取れました。しかし、私はそな難しく取れました。どうして？どうして？

9 oct. 2016 09:16

Corrections · 4

（4）十月九日　　　　日曜日　　　　晴れ

昨日は運転免許のテストを受けました、失敗しました。恥ずかしいね。
中国の運転免許は科目が四回科目あります。科目一は筆記試験です。１２００題目中にコンピュタイコンピューターで１００題目を選びます。科目二は運転テストです。「侧方停车、半坡定点停车、曲线行驶、直角转弯、倒车入库」あります。日本語は何を読んでなんて言うか分かりません。教えて下さい。科目三はまた運転テストもです。道路で運転します。科目四は筆記試験です。

私は、今年の二月七日は科目一を受けました。それから、科目二は四個カ月で練習しました。六月十七日は科目二を受けました、しかし、失敗しました。いささか失望しました。十月八日は科目二をもう一度受けました、しかし、もう一度失敗しました。とても失望した。
　　私の友達は運転免許を易く取れました。しかし、私はそな難しく取れましたとても難しくてとれません。どうして？どうして？

I'm sorry for correcting answer.

四回 is 4 times, when you count "subject", I recommend to use 「科目」

About 侧方停车、半坡定点停车、曲线行驶、直角转弯、倒车入库 are 縦列駐車、坂道発進、S字クランク、直角クランク、駐車.

I think these tests are same as Japanese one.

難しいと思うけど頑張って！

12 octobre 2016

（4）十月九日　　　　日曜日　　　　晴れ

昨日は運転免許のテストを受けました、失敗しました。恥ずかしいね。
中国の運転免許は科目が四回あります。科目一は筆記試験です。１２００題目問中にコンピュタイコンピューターで１００題目問を選びます（選ばれます？）。科目二は運転テストです。「侧方停车、半坡定点停车、曲线行驶、直角转弯、倒车入库」あります。日本語は何を読んで日本語では何というのか分かりません。教えて下さい。科目三は運転テストもです。道路にで運転します。科目四は筆記試験です。
私は、今年の二月七日は科目一を受けました。それから、科目二は四個ヶ月で練習しました。六月十七日は科目二を受けました、しかし、失敗しました。いささか失望しました。十月八日は科目二をもう一度受けました、しかし、もう一度失敗しました。とても失望した。
　　私の友達は運転免許を易く簡単に取れました。しかし、私はそな難しく取れました。そんなに簡単に取れません。どうして？どうして？

9 octobre 2016

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !