Домой!
Через день домой поеду! С нетерпением жду этого дня. Меня уже раздражал мысль---Домой.Ничего не хочу делать.
Китайцы говорят, что золотое и серебрянное гнездо насколько хуже своего собачного гнезда. (Тем более у меня дома так хорошо и уютно).
Домой! Ура!
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 4
0
Домой!
Через день домой поеду! (Через день поеду домой! - такой порядок слов более привычный, хотя ваш вариант тоже правильный) С нетерпением жду этого дня. Меня уже раздражала мысль--- ("мысль" - женского рода)Домой. Ничего не хочу делать.
Китайцы говорят, что золотое и серебрянное гнездо
Домой! Ура!
Примечание: видимо, вы использовали пословицу, которая есть в вашем языке, но нет в русском. В комментариях вам предложили вариант, который хорошо будет звучать по-русски.
У вас очень хорошо получается, ошибок совсем немного! Старайтесь дальше!
0
А китайская поговорка, наверное, звучит по-русски так: "Золотое и серебряное гнездо хуже родного соломенного. Лучше дома ничего нет" :))
0
Да! В гостях хорошо, а дома лучше. Дома и стены помогают. Дома и солома съедома (едома). Вот тебе русские поговорки для коллекции. :))
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
