Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagcathy
大声で笑いたい さっき私はメールを友達に違く送ってしまった。もっともは弟に送りつもりです。メールの内容は来週杭州に遊びに行きましょう、旅費は姉に任せて。それから、「僕は杭州に行くとどうして君が旅費を担ってもらうか、遠慮しないで、嬉しいですけど」って友達からのメールです。一見はおかしいです。真剣に見ると私は受け取り人を間違えしまった。私たちは4年の友達だから。(lol)彼の言うことに従って、「私たちは友達だからね」と答えます。実はね、メールを間違えて送ってしまったなんか伝えらないんです。彼の気持ちを壊さないなのに。

Corrections · 2

0

大声で笑いたい

さっき私はメールを友達に間違えて送ってしまった。

本当は弟に送るつもりだったのに。

メールの内容は来週杭州に遊びに行きましょう、旅費は姉に任せて。

友達から、「僕が杭州に行くとどうして君が旅費を払ってくれるの、無理しないで、嬉しいけど」とメールが届いた。

一見おかしいです。

確認して見ると私は送り先を間違えしまっていた。

私たちは4年も友達だから(lol)彼に「私たちは友達だからね」と答えます。

実は、メールを間違えて送ってしまったなんて伝えらないですから。

彼の気持ちを壊さないために。

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui