Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagShelby
Russian notebook entry #1 Оксана: Здравствуйте. Извините, я опоздала. Как дела? Анна: Привет. Я очень устала. А вас? Оксана: Хорошо, спасибо. Хотите кофе? Анна: Да. Я люблю кофе. Оксана: Я тоже. Давай в пить.

Corrections · 12

2

Russian notebook entry #1

Hi :-)

Оксана: Здравствуйте. Извините, я опоздала. Как дела?
Анна: Привет. Я очень устала. А у Вас?
Оксана: Хорошо, спасибо. Хотите кофе?
Анна: Да. Я люблю кофе.
Оксана: Я тоже. Давайте пить.

Is it ты or Вы формат?

Давай is informal, давайте - formal.

I would say: Давайте выпьем по чашечке :-) or Выпьем по чашечке? 

Let's have a cuppa :-) 

2

Запись русская тетрадь #1

Оксана: Здравствуйте. Извините, я опоздала. Как дела?
Анна: Привет.Я очень устала. А вы?
Оксана: Хорошо, спасибо. Хотите кофе?
Анна: Да. Я люблю кофе, 
Оксана: Я тоже. Давайте пить.
1

Russian notebook entry #1

Оксана: Здравствуйте. Извините, я опоздала. Как Ваши( it's necessary if you say "Здравствуйте") дела?
Анна: Привет. Я очень устала. А вас ты ?  ( It's like a conversation between an old woman and a girl:D. Or  you must say "Здравствуйте" again. Здравствуйте --> Вы, вас,вам etc., Привет--> ты, тебя, тебе)
Оксана: Хорошо, спасибо. Хотите кофе?
Анна: Да. Я люблю кофе.
Оксана: Я тоже. Давай в пить попьём!

Remember if you want to show respect to somebody, you must speak in plural(рус. множественное число), also if you talk more than one man.

You are молодец! it's great job! 


1

Russian notebook entry #1

Оксана: Здравствуйте. Извините, я опоздала. Как дела?
Анна: Здравствуйте. Я очень устала. А у вас?
Оксана: Хорошо, спасибо. Хотите кофе?
Анна: Да. Я люблю кофе.
Оксана: Я тоже. Давайте выпьем.

informal : - Привет, как дела? Извини, я опоздала. 

- Привет, я очень устала, а ты как?

- Хорошо, спасибо. Хочешь кофе?

- Да, я люблю кофе.

-Я тоже, давай выпьем!

1

Russian notebook entry #1

Оксана: Здравствуйте. Извините, я опоздала. Как дела?
Анна: Привет. Я очень устала. А как у Вас дела?
Оксана: Хорошо, спасибо. Хотите кофе?
Анна: Да, пожалуйста. Я люблю кофе.
Оксана: Я тоже. Давай в пить.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui