Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ireland flagRobert
Una noche en la ciudad Durante La Navidad, mi esposa y yo decidimos montar una fiesta en nuestra ciudad local, mi esposa llevaba un vestido nuevo y también lucía pendientes nuevos que había recibido como un regalo para La Navidad. Dejé nuestros niños en la casa de mi suegra y fue facíl a ver que estuvieron contentos allí, Le dí una botella de vino para dar las gracias. Después les había dejado conducimos al hotel donde nos quedábamos,era mi hotel favorito en la ciudad,cerca de todo pero sin demasiado ruido. Nos quedamos en el novento piso, hacía calor en el hotel y parecía estar a reventar probablamente por culpa de las vacaciones, mi esposa fue a la habitación y fui al bar, quedamos en el bar a las ocho para tomar una copa antes de que fuera al restaurante, No aguanto el tiempo que lleva las mujeres ponerse listo para salir por eso me senté solo en el bar en un taburete mirando la gente ,había mucha gente que se diviertieron con muchos hombres tirando los tejos con las chicas. Mi esposa llegó despué de veinte minutos que no era mal y nos marchamos a ir al restaurante.

Corrections · 3

1

Una noche en la ciudad

Durante La Navidad, mi esposa y yo decidimos montar (acudir a) una fiesta en nuestra ciudad local, mi esposa llevaba un vestido nuevo y también lucía pendientes nuevos que había recibido como un regalo para La Navidad. Dejé a nuestros niños en la casa de mi suegra y fue facíl a ver que estuvieron (donde se quedaron muy)contentos allí, Le dí una botella de vino para dar las gracias.
Después les había dejado de haberles dejado condujimos al hotel donde nos íbamos a quedar, es mi hotel favorito en la ciudad, cerca de todo pero sin demasiado ruido.
Nos quedamos (Nos alojamos, o Nuestra habitación estaba) en el novento piso, hacía calor en el hotel y parecía estar a reventar probablamente por culpa (a causa de) de las vacaciones, mi esposa fue a la habitación y yo fui al bar, quedamos en el bar a las ocho para tomar una copa antes de que fuera ir al restaurante. No aguanto el tiempo que lleva las mujeres ponerse listo  prepararse para salir por eso me senté solo en el bar en un taburete mirando la gente , había mucha gente que se diviertieron divertía ( divirtiendose) con muchos hombres tirando los tejos con a las chicas.
Mi esposa llegó despué de veinte minutos, lo que no está mal y nos marchamos a ir al restaurante.


Buen trabajo Robert. Entre paréntesis tienes algunas sugerencias.

Dos notas: El pretérito del verbo conducir ( y todos los que acaban en cir) cambia la letra "c" por una "j" así que el tiempo correcto es: condujimos.  Con la palabra "gente" como sujeto el verbo va en tercera persona del singular.

1

Una noche en la ciudad

Durante La Navidad, mi esposa y yo decidimos montar una fiesta en nuestra ciudad local, mi esposa llevaba un vestido nuevo y también lucía pendientes nuevos que había recibido como un regalo para La Navidad. Dejé a nuestros niños en la casa de mi suegra y fue facíl  (fácil saber) a ver que estuvieron contentos allí, Le dí una botella de vino para dar las gracias.
Después les había dejado (después de dejarlos) conducimos al hotel donde nos quedábamos,era mi hotel favorito en la ciudad,cerca de todo pero sin demasiado ruido.
Nos quedamos en el novento (noveno) piso, hacía calor en el hotel y parecía estar a reventar probablamente por culpa de las vacaciones, mi esposa fue a la habitación y fui al bar, quedamos en el bar a las ocho para tomar una copa antes de que fuera al restaurante, No aguanto el tiempo que lleva las mujeres ponerse listo para salir por eso me senté solo en el bar en un taburete mirando la gente ,había mucha gente que se diviertieron (divertían)  con muchos hombres tirando los tejos con las chicas.
Mi esposa llegó despué de veinte minutos que no era mal y nos marchamos a ir al restaurante.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui