Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Russia flagAntonina
Dia #19: más razones por aprendiendo No soy muy joven. Además a veces parece que estoy envejeciendo. Y esto no es cuando miro en un espejo.:) Las razones son otros. Por ejemplo tengo que hacer la fuerza de la voluntad y la mente, cuando tengo que hacer algo nuevo. Y la pereza o el miedo parecen más grandes y fuertes que mí a veces. No lo me gusta. Un idea que mi cerebro estupendo envejece, porque no se alimento con la información nueva lo me hace enojada. Entonces intento estar más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de razones por aprendiendo español.:)

Corrections · 4

1

Dia #19: más razones por aprendiendo para aprender

No soy muy joven. Además a veces parece que estoy envejeciendo. Y esto no es cuando miro en un espejo.:) Las razones son otros otras. Por ejemplo, tengo que hacer la fuerza de la voluntad y la mente(esta frase así suena muy rara y forzada, es mejor: tengo que tener fuerza de voluntad y hacer un esfuerzo mental), cuando tengo (alternativas para no repetir tener: necesito, debo) que hacer algo nuevo. Y, a veces, la pereza o el miedo parecen aparecen (o surgen) más grandes y fuertes que en mí a veces. No lo me gusta. Un Una idea de que mi estupendo cerebro estupendo envejece, porque no se alimento alimenta con la información nueva, lo que me hace enojada enoja o enfada (son verbos). Entonces intento estar ser más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de razones por las que estoy aprendiendo español.:)

alimento: sinónimo de comida es masculino, pero existe el verbo alimentar, que es lo que usas en el texto


Muy buen trabajo, nunca dejes que la pereza venza     :)


1

Dia #19: más razones para aprender

No soy muy joven. Además, a veces me parece que estoy envejeciendo. Y esto no es cuando me miro en un espejo.:) Las razones son otras. Por ejemplo tengo que hacer un esfuerzo mental y de voluntad, cuando tengo que hacer algo nuevo. Y la pereza o el miedo parecen más grandes y fuertes que yo a veces. No lo me gusta. La idea de que mi estupendo* cerebro envejece, porque no se alimenta con la información nueva lo me enfada**. Entonces intento ser más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de razones por las que estoy aprendiendo español.:)

*En Español el adjetivo siempre va después del nombre, pero en este caso es enfático, por eso se pone delante.

**Puedes decir me enoja, pero ese verbo sólo se usa fuera de España, en España siempre se usa enfadar.
***Antonina... Tienes una hija muy pequeña. Yo he notado que cuando estamos criando hijos pequeños nuestro cerebro se dedica a otras cosas, y pierde mucha inteligencia. Pero créeme, luego se recupera. Tu bailas y te ríes todos los días, no creo que tu cerebro esté envejeciendo, sólo se está usando de otra forma :)

1

Dia #19: más razones para aprender por aprendiendo

No soy muy joven. Además, a veces, me parece que estoy envejeciendo. Y esto Ello no es cuando me miro al en un espejo.:) Las razones son otras. Por ejemplo, tengo que hacer la fuerza de la voluntad y la mente, cuando tengo que hacer algo nuevo, tengo que tener mucha fuerza de voluntad para hacerlo. Y, a veces, la pereza o el miedo me parecen muy más grandes y fuertes para que mí a veces. No lo me gusta. Una señal de idea que mi estupendo cerebro estupendo envejece es que porque no se alimenta de con la información nueva, lo cual me hace enfadar enojada. Entonces, leo y estudio algo, intentando hacerme estar más fuerte que mi pereza, leo y estudio algo. Y esta es una de las razones por las que estoy aprendiendo español.:)



Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui