Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Vietnam flagMimoza
皆さん。文法を直していただけませんか。 1.大雨につき、この道に通えません。 2.年を取るにつれて、だんだん目が悪くなってきた。 3.人口が増えるにしたがって、社会問題も発生し始めしてきます。 4.民族によって、文化が違います。 5.首相になってくるにともなって、新しいこともいます。

Corrections · 10

0

皆さん。文法を直していただけませんか。

1.大雨につき、この道に通えません。 この道は通れません。この道は通行禁止です。
2.年を取るにつれて、だんだん目が悪くなってきた。
3.人口が増えるにしたがって、社会問題も発生し始めしてきます。or 発生します。
4.民族によって、文化が違います。
5.首相になってくるにともなって、新しいこともいます。

I don't know what you want to say.

0

皆さん。文法を直していただけませんか。

1.大雨につき、この道に通えません。

大雨につき、この道は通れません。


2.年を取るにつれて、だんだん目が悪くなってきた。

OK

年をとるにしたがい、だんだん目が悪くなってきた。 

という言い方もあります。


3.人口が増えるにしたがって、社会問題も発生し始めしてきます。

人口が増えるにしたがって、社会問題も発生し始めます。


4.民族によって、文化が違います。

OK


5.首相になってくるにともなって、新しいこともいます。

ちょっとわかりません・・・原文はなんですか?


0
chul lee ,ありがとうございます。
0
2番も大丈夫です^^
0
4番以外は少し不自然ですね。 お互い勉強頑張りましょう。

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui