Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ireland flagSimon Stevenson
"Die Blechtrommel" auf Kindle Für deutschlernende ist Kindle wirklich ein herrliches Werkzeug. Vor kurzem habe ich mich entschieden Günter Grass' "die Blechtrommel" nochmal zu lesen, aber diesmal auf Kindle. Mit 15 Jahre habe ich zum ersten Mal dieses Buch gelesen, und zwar auf englisch. Dies war mein erstes Einblick in die deutsche Nachkriegsliteratur. Eine wunderbare Entdeckung! Nur mit 22 Jahre, habe ich das Buch auf deutsch gekauft, aber nur dreiviertel davon gelesen. Erst nach dem Tod Günter Grass war eine Kindle-ausgabe dieses Buches erhältlich. Selbstverständlich habe ich es sofort gekauft. Diesmal werde ich das Zeug mit Hilfe des integretierten deutsch-deutschen Wörterbuches durchlesen, 40 Jahre nach meiner ersten Begnung mit diesem Meisterwerk.

Corrections · 3

1

"Die Blechtrommel" auf dem Kindle

Für Deutschlernende ist das Kindle wirklich ein herrliches Werkzeug. Vor kurzem habe ich mich entschieden, Günter Grass' "die Blechtrommel" noch mal zu lesen, aber diesmal auf dem Kindle.

Mit 15 Jahren habe ich zum ersten Mal dieses Buch gelesen, und zwar auf Englisch. Dies war mein erster Einblick in die deutsche Nachkriegsliteratur. Eine wunderbare Entdeckung! Nur Mit nur 22 Jahren habe ich das Buch auf deutsch gekauft, aber nur drei Viertel davon gelesen.

Erst nach dem Tode Günter Grass' war eine Kindleausgabe dieses Buches erhältlich. Selbstverständlich habe ich es sofort gekauft. Diesmal werde ich das Zeug mit Hilfe des integrierten deutsch-deutschen Wörterbuches durchlesen, 40 Jahre nach meiner ersten Begegnung mit diesem Meisterwerk.
0

(Corrected my own stuff - deleted!)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui