My essay, i need some corrections for my essay
げつようびに、わたしはともだちとやまさんをあがります。わたしたちはセメルさんをあがります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをたんてります。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 1
0
I marked the parts that I could not really get the meanings and I rewrite whole after the following paragraph.
げつようびに、わたしはともだちとやまさんをあがります(You meant climb the mountain?)。わたしたちはセメルさんをあがります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるま(public transportation? bus? train?)にのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるま(same)にのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをたんてります(set up a tent?)。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。げつようびに、わたしはともだちとやまにのぼります。わたしたちはセメルさんにのぼります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはバス/でんしゃ(you can take either of these, bus or train)にのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはバス/でんしゃ(same)にのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはバス/でんしゃ(sameにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをはります。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。
supplemental information:
public transportation: こうきょうこうつうきかん
use public transportation: こうきょうこうつうきかんをつかう
take a bus: バスにのる
take a train: でんしゃにのる
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
