Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Maya (마야)
취미가 뭐예요? ["~것이다" + "A가 B 보다~/B보다 A가~" 쓰기 연습]
취미가 뭐예요? / What is your hobby?
한국어로:
1. 제 취미는 그림을 그리는 것이에요.
2. 제 취미는 컴퓨터 게임을 하는 거예요.
3. 제 취미는 우표를 모으는 것이지만 돈이 없어서 자주 못 사요.
4. 제 취미는 산책하고 달리는 거예요. 그렇지만 달리는 것보다 산책하는 걸 더 좋아해요.
5. 음악 듣는 게 노래 부르는 것보다 더 좋아해요.
영어로:
1. My hobby is drawing.
2. My hobby is playing computer games.
3. My hobby is collecting stamps, but because I have no money I can't buy them often.
4. My hobby is walking and running. However, I like walking more than running.
5. I like listening to music more than singing songs.
23 avr. 2017 21:37
Corrections · 1
1
취미가 뭐예요? / What is your hobby?
한국어로:
1. 제 쥐미취미는 그림을 그리는 것이에요 (거예요 looks better in writing; it becomes 에요 when reading/speaking).
2. 제 취미는 컴퓨터 게임을 하는 거예요.
3. 제 쥐미취미는 우표를 모으는 것이지만 돈이 없어서 자주 못 사요.
4. 제 쥐미취미는 산책하고 달리는 거예요. 그렇지만 달리는 것보다 산책하는 걸 더 좋아해요.
5. 음악 듣는 게(듣는 것을 sounds better) 노래 부르는 것보다 더 좋아해요. In speaking term, you can say "듣는걸"
Just curious - when you say running, you mean jogging, for sport or exercise? If yes, there is a word for it, "조깅". 달리다/달리는것 includes running in general. Or you could say "달리기 하는것"
In overall, you did very good job!
24 avril 2017
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Maya (마야)
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Français, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
