Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Brazil flagThayná Camila
Estoy procrastinando en mi español. Apesar de que español y portugués son dos lenguas muy parecidas, estoy tendo dificuldades en la aprendizaje. Aprender no es la cosa que más me gusta hacer - eso vale para cualquier cosa y no estoy encontrando la motivación o la ferramienta cierta para continuar. - Solamente me gusta aprendier algo cuando es interesante, como la astronomía por ejemplo. El español es muy parecido con el portugués como he dicho antes y creo que ese es uno de los problemas más grandes porque yo nunca sé si la palavra es escrita correctamente o no, si es escrita igual al portugués o no, es muy confuso en realidad. Al mismo tiempo en que son muy parecidos, son muy diferentes. Estudio un poquito todos los días por el Memrise y geralmente practico con los nativos que son muy calorosos y están siempre ayudandome pero no estoy viendo mucha mejora. ¿Que debería hacer para mejorar mi español? ¿Alguna punta?

Corrections · 10

1

Estoy procrastinando en mi español.

Apesar de que español y portugués son dos lenguas muy parecidas, estoy tendo dificuldades en la el aprendizaje.
Aprender no es la cosa que más me gusta hacer - eso vale para cualquier cosa y no estoy encontrando la motivación o la ferramienta herramienta cierta correcta para continuar. - Solamente me gusta aprendier algo cuando es interesante, como la astronomía por ejemplo.
El español es muy parecido con el portugués como he dicho antes y creo que ese es uno de los problemas más grandes porque yo nunca sé si la palavra palabra es escrita correctamente o no, si es escrita se escribe igual al portugués o no, es muy confuso en realidad. Al mismo tiempo en que son muy parecidos, son muy diferentes.
Estudio un poquito todos los días por el Memrise y geralmente practico con los nativos que son muy calorosos y están siempre ayudandome pero no estoy viendo mucha mejora.
¿Que debería hacer para mejorar mi español? ¿Alguna punta sugerencia?
1

Estoy procrastinando en mi español.

A pesar de que (el) español y portugués son dos lenguas muy parecidas, estoy teniendo dificuldades en el aprendizaje.
Aprender no es la cosa que más me gusta hacer - eso vale para cualquier cosa y no estoy encontrando la motivación o la herramienta cierta para continuar. - Solamente me gusta aprendier algo cuando es interesante, como la astronomía por ejemplo.
El español es muy parecido con el portugués como he dicho antes y creo que ese es uno de los problemas más grandes porque yo nunca sé si la palabra está escrita correctamente o no, si es escrita igual al portugués o no, es muy confuso en realidad. Al mismo tiempo en que son muy parecidos, son muy diferentes.
Estudio un poquito todos los días por el Memrise y geralmente practico con los nativos que son muy (amables) calorosos y están siempre ayudandome pero no estoy viendo mucha mejora.
¿Qué debería hacer para mejorar mi español? ¿Alguna punta (idea)?
1

Estoy procrastinando (nunca he visto esta palabra en español)en mi español.

A pesar de que el español y portugués son dos lenguas muy parecidas, estoy teniendo dificuldades en el aprendizaje.
Aprender no es la cosa que más me gusta hacer - eso vale para cualquier cosa y no estoy encontrando la motivación o la herramienta correcta para continuar. - Solamente me gusta aprender algo cuando es interesante, como la astronomía por ejemplo.
El español es muy parecido con el portugués como he dicho antes y creo que ese es uno de los problemas más grandes porque yo nunca sé si la palabra es escrita correctamente o no, si es escrita igual al portugués o no, es muy confuso en realidad. Al mismo tiempo en que son muy parecidos, son muy diferentes.
Estudio un poquito todos los días por el Memrise y geralmente practico con los nativos que son muy amables y están siempre ayudandome pero no estoy viendo mucha mejora.
¿Que debería hacer para mejorar mi español? ¿Algún conseja?
0

Estoy procrastinando en mi español.

Apesar de que español y portugués son dos lenguas muy parecidas, estoy teniendo dificuldades en la aprendizaje.
Aprender no es la cosa que más me gusta hacer, - eso vale para cualquier cosa y no estoy encontrando la motivación o la disciplina  cierta para continuar. - Solamente me gusta aprendier algo cuando es interesante, como la astronomía por ejemplo.
El español es muy parecido con el portugués como he dicho antes y creo que ese es uno de los problemas más grandes porque yo nunca sé si la palabra es escrita correctamente o no, si es escrita igual al portugués o no, es muy confuso en realidad. Al mismo tiempo en que son muy parecidos, son muy diferentes.
Estudio un poquito todos los días por el Memrise y geralmente practico con los nativos que son muy calorosos y están siempre ayudandome pero no estoy viendo mucha mejora.
¿Que debería hacer para mejorar mi español? ¿Alguna punta?
0
Luddey, muchas gracias por su comentário!

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui