شو انتو رايك؟
مرحبا. اليوم الجومة و هلا انا على بيتي. انا في سيارتي عشان هلا خلص ارجع البيت من الشغل. انا ساكن وحد ساعة من الشغل. انا سافر وحد ساعة كل يوم اما اروح على شول و ارجع البيت. مرتي على البيت اهلها هلا، بس على التليفون هي اقولي هي رح يكون هن بعد شوي.
طيب بدي بحكي كيف انا حس مثبط عشان ما بعرف اذا
يتعلم العربي رح يكون مفيد. شو انتو رايك؟ مساء الخير و شكرا اللي يسمعي
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 11
0
شو رأيكن إنتو؟
مرحبا، اليوم الجمعة و هلأ راجع عبيتي بسيارتي لإني هلأ بخلص من الشغل. انا ساكن بعيد ساعة وحدة عن الشغل. كل يوم بسافر عالشغل ساعة روحة رجعة. مرتي ببيت أهلا هلأ، بس على التليفون قالتلي رح تكون بالبيت بعد شوي.
طيب بدي بحكي كيف انا حس مثبط عشان ما بعرف اذا
يتعلم العربي رح يكون مفيد. شو انتو رايك؟ مساء الخير و شكرا اللي يسمعي
0
Hey Ron,
You have to know that we have different dialects in spoken Arabic, so if you write anything (or EVEN if I do) you'll get at least 2 or 3 corrections from different dialects because most users here don't presume that the writer is using one specific dialect so when they read they think it's a mistake.....
and in order to judge correctly whether you'll learn it or not we have to think about how long you've been learning and how frequent you are practicing (especially speaking)
Finally, remember that if you say what you wrote, everyone will understand what you're telling them, but when you write there might be spelling corrections in addition to the grammatical ones which increases the number of total corrections!
Just go on, if not with learning at least with speaking and conversations which effectively make a spoken language fluent enough.
0
ماشاء الله عليك
لغتك العربية جيدة
منذ متى وانت تتعلم العربية ؟
0
شكىا اصحب
رح شوف شو رح يكون
0
Practice makes perfect. Moreover, learning a dialect is not of an easy thing to do but you're doing quite well. Just don't feel disheartened, everything takes time and i do believe learning a language is rewarding so keep up the good work.
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
