Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagLibby
Monster Mon chat a dix ans. Son nom est Rousseau, mais je l'appelle Monstre parce que il mange tout les petities créatures. Maintenant, il "nettoie" lui-même avec sa salive. Plus tard, il va s'asseira dans son "arbre" de cactus et attendre que des lézards. Je pense qu'il m'aime, parce qu'il essaie toujours de me sauver des morceaux de lézards. Mais je ne mange pas de lézard. En dix ans, il ne comprend pas cela.

Corrections · 3

0

Monster

Mon chat a dix ans. Son nom est Rousseau, mais je l'appelle Monstre parce que il mange tout les petities créatures. Maintenant, il se "nettoie" lui-même avec sa salive. Plus tard, il va s'asseira dans son "arbre" de cactus et attendre que des lézards. Je pense qu'il m'aime, parce qu'il essaie toujours de me sauver des morceaux de lézards. Mais je ne mange pas de lézard. En dix ans, il ne comprend pas cela.

Salut! J'ai corrigé certaines choses:

parce qu'il mange  (double vowels)

toutes des petites créatures (une créature = toute)

future: there are 2 forms to choose from.  1. Il va s'asseoir  2. Il s'assoira / il s'assiéra (2 spellings are allowed)

future: attendra les lézards (wait for the lizards)

de me sauver:   de me garder (to keep me some pieces)  sauver means to save like a fireman would save a cat. 

 des morceaux de lézard (pieces of lizard,  in the singular)



0
je dirais: toutes les petites créatures (et non pas toutes DES...) "il essaie toujours de me SERVIR des morceaux de lézard.."... En 10 ans il n'a pas encore compris ca (cela)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui